Golden Revolver

Revólver Dourado

Golden Revolver

Tire seus antolhos dessa vez e talvez
Take your blinkers off this time and maybe
Talvez você encontrará o que você procura pois está fortemente disfarçado
Maybe you will find what you're looking for is heavily disguised.
Vá com calma e leia as placas
Slow down and read the signs
Porque você está indo rápido demais e nos deixando para trás.
'cause you're going too fast and you're leaving us behind.

Então por que eu tentaria?
So why would I try?
Quando você não é nem remotamente, remotamente gentil?
When you're not even remotely, remotely kind?

Você pode encontrar o amor nos lugares mais extraordinários, escondido para que ninguém o encontre
You can find love in the most extraordinary places hiding away, so no one can trace them
Você prega e tece através do labirinto do ódio, encontra-o até certo grau, mas você guardou tudo
You tuck and weave through the maze of hatred, and found yourself some, but you kept it all

Então por que eu tentaria?
So why would I try?
Quando você não é nem remotamente, remotamente gentil
When you're not even remotely, remotely kind!

Você me acertou com seu revólver dourado antes
You shot me with your golden revolver before
Que eu pudesse tirar o meu do coldre e você me deixou lá deitado no chão
I could take mine out of the holster and you left me there lying on the ground
E você não estava em lugar nenhum, longe de ser encontrada
And you were nowhere, nowhere to be found.

Então por que eu tentaria?
So why would I try?
Quando você não é nem remotamente, remotamente gentil?
When you're not even remotely, remotely kind?

Ooooooooh! Ooooooooh! Oooooooo-oooooo-oooo-oooo-ooooh! oooooooo-oooooo-oooo-oooo-ooooh! Oooooooo-oooooo-oooo-oooo-ooooh! Oooooooo-oooooo-oooo-oooo-ooooh!
Ooooooooh! Ooooooooh! Oooooooo-oooooo-oooo-oooo-ooooh! Oooooooo-oooooo-oooo-oooo-ooooh! Oooooooo-oooooo-oooo-oooo-ooooh! Oooooooo-oooooo-oooo-oooo-ooooh!