Tuyo

Teu

Tuyo

Pendurado no teu doce pescoçoColgado de tu dulce cuello
Ouvindo da tua boca o trovãoEscuchando de tu boca el trueno
Que arrepia meu corpo inteiroQue eriza mi cuerpo entero
Que sua como uma vela ardendo.Que suda como vela ardiendo.

Conquistar teu corpo lindoConquistar tu cuerpo bello
Construir uma cidade no teu cabeloConstruir una ciudad en tu cabello
Arar com meus dentes teus lábiosArar con mis dientes tus labios
Cultivar meu nome na tua língua.Cultivar mi nombre en tu lengua.

Quando acho que te conquisteiCuando creo que te conquiste
Basta descansar minha cabeçaVasta con descanzar mi cabeza
No teu peito que se levantaEn tu pecho que se levanta
Como um cisne no mar e ouvir.Como un cisne al mar y escuchar.

Sou todo teuSoy todo tuyo