Olvidate de Mí

Esquece de Mim

Olvidate de Mí

Não me olhe
No me mires
Com esses olhos tristes
Con esos ojos tristes
Que me gritam palavras mudas
Que me gritan palabras mudas
Que me fazem lembrar
Que me hacen recordar

Não procure
No busques
Mais combustível no fogo
Más llamas en el gas
Porque se não tivermos que queimar
Porque si no nos hemos de quemar
Com certeza vamos sufocar
Seguro nos vamos a asfixiar

Não veja o que não está em mim
No veas lo que no hay en mí
O que não está aqui
Lo que no hay aquí
O que eu já perdi
Lo que ya perdí
Esquece de mim
Olvídate de mí
Esqueça tudo que eu te dei
Olvídate de todo lo que yo te di

Preste atenção nele, à minha distância
Hazle caso, a mi distancia
Para o deserto dos meus beijos
Al desierto de mis besos
Para a chuva em suas noites
A la lluvia en tus noches
Para o silêncio que carrego dentro de mim
Al silencio que llevo adentro

Não veja o que não está em mim
No veas lo que no hay en mí
O que não está aqui
Lo que no hay aquí
O que eu já perdi
Lo que ya perdí
Esquece de mim
Olvídate de mí
Esqueça tudo que eu te dei
Olvídate de todo lo que yo te di

Você vai se machucar aqui
Te vas a lastimar aquí
Você vai se machucar aqui
Te vas a lastimar aquí
Você vai se machucar aqui
Te vas a lastimar aquí
Você vai se machucar
Te vas a lastimar