Vía Dolorosa (Spanish Version)

Caminho Doloroso (Versão em Espanhol)

Vía Dolorosa (Spanish Version)

Pela via dolorosaPor la vía dolorosa
Triste dia em JerusalémTriste día en Jerusalén
Os soldados abrindo passagem para JesusLos soldados le abrían paso a Jesús
Mas o povo se aproximavaMás la gente se acercaba
Para ver aquele que carregava aquela cruzPara ver al que llevaba aquella cruz

Ele sangrava das feridasLe sangraban las heridas
Que por mim, Jesus sofreuQue por mi Jesús sufrió
As espinhasLas espinas
Desgarrando sua têmporaDesgarrándole su sien
Mas foi ainda maiorPero mas inmenso fue
Seu amor por aqueles por quem ele iriaSu amor por quienes El iba
MorrerA morir

Pela via dolorosaPor la Vía Dolorosa
Que é a via da dorQue es la vía del dolor
Como ovelha, veio Cristo, rei e senhorComo oveja vino Cristo rey y señor
E foi ele quem quis irY fue él quien quiso ir
Por seu amor por ti e por mimPor su amor por ti y por mi
Pela via dolorosa, ao calvário, e morrerPor la vía dolorosa al calvario y a morir

Carregando sua cruz nas costasCargando su cruz a cuesta
Meu senhor Jesus morreuMi señor Jesús subió
Na cume do calvárioA la cumbre del calvario
Com coragemCon valor
Mas o povo se aproximavaMas la gente se acercaba
Para ver aquele que carregavaPara ver al que llevaba
Aquela cruzAquella cruz

Pela via dolorosaPor la Vía Dolorosa
Que é a via da dorQue es la vía del dolor
Como ovelha, veio Cristo, rei e senhorComo oveja vino Cristo rey y señor
E foi ele quem quis irY fue él quien quiso ir
Por seu amor por ti e por mimPor su amor por ti y por mi
Pela via dolorosa, ao calvário, e morrerPor la vía dolorosa al calvario y a morir

Seu sangue derramouSu sangre vertió
Com profundo amorCon profundo amor
Para salvar o mundoPor salvar al mundo
Da condenaçãoDe condenación

Pela via dolorosaPor la Vía Dolorosa
Que é a via da dorQue es la vía del dolor
Como ovelha, veio Cristo, rei e senhorComo oveja vino Cristo rey y señor
E foi ele quem quis irY fue él quien quiso ir
Por seu amor por ti e por mimPor su amor por ti y por mi
Pela via dolorosa, ao calvário, e morrerPor la vía dolorosa al calvario y a morir