Puppet On a String

Fantoche Em Uma Corda

Puppet On a String

Eu me pergunto se um dia você dirá que se importa
I wonder if one day that, you'll say that, you care
Se você diz que me ama loucamente, eu ficarei feliz em estar lá
If you say you love me madly, I'll gladly, be there
Como um fantoche em uma corda
Like a puppet on a string

O amor é como um carrossel
Love is just like a merry-go-round
Com toda a diversão de uma feira
With all the fun of the fair
Um dia estou me sentindo no chão
One day I'm feeling down on the ground
Então eu estou no ar
Then I'm up in the air
Você está me enganando?
Are you leading me on?
Amanhã você terá ido?
Tomorrow will you be gone?

Eu me pergunto se um dia você dirá que se importa
I wonder if one day that, you'll say that, you care
Se você me ama loucamente, eu ficarei feliz em estar lá
If you love me madly, I'll gladly, be there
Como um fantoche em uma corda
Like a puppet on a string

Posso ganhar no gira-gira
I may win on the roundabout
Em seguida, eu vou perder nos balanços
Then I'll lose on the swings
Dentro ou fora, nunca há dúvida
In or out, there is never a doubt
Apenas quem está puxando as cordas
Just who's pulling the strings
Estou todo amarrada a você
I'm all tied up in you
Mas para onde isso está me levando?
But where's it leading me to?

Eu me pergunto se um dia você dirá que se importa
I wonder if one day that, you'll say that, you care
Se você diz que me ama loucamente, eu ficarei feliz em estar lá
If you say you love me madly, I'll gladly, be there
Como um fantoche em uma corda
Like a puppet on a string

Eu me pergunto se um dia você dirá que se importa
I wonder if one day that, you'll say that, you care
Se você diz que me ama loucamente, eu ficarei feliz em estar lá
If you say you love me madly, I'll gladly, be there
Como um fantoche em uma corda
Like a puppet on a string
Como um fantoche em uma corda
Like a puppet on a string