El Velo Del Amor

O Véu do Amor

El Velo Del Amor

Só uma olhada e você roubou meu coração,Sólo una mirada y me robaste el corazón,
(só uma olhada e você roubou o coração dele)(sólo una mirada y le robaste el corazón)
Você teve o que era proibido,Tuviste lo prohibido,
Seu amor está perdido,Tu amor está perdido,
Fica comigo, o amor nunca se perde,Quédate conmigo el amor nunca es perdido,
(fica comigo, a paixão é seu destino),(quédate conmigo la pasión es tu destino),
Estou muito confusa,Estoy muy confundida,
Por você eu dou a vida.Por ti yo doy la vida.

Se quer,Si se quiere,
Se me quer, dança,Si me quieres baila,
Se ama,Si se ama,
Se me ama, aproveita.Si me amas goza.

Você está linda,Estás hermosa,
Só por você guardo minha rosa,Sólo por ti guardo mi rosa,
Se quer,Si se quiere,
Se me quer, dança,Si me quieres baila,
Dança, a noite um véu te esconde.Baila, la noche un velo te esconde.

Se quer,Si se quiere,
Se me quer, dança,Si me quieres baila,
Se ama,Si se ama,
Se me ama, aproveita.Si me amas goza.

Você está linda,Estás hermosa,
Só por você guardo minha rosa,Sólo por ti guardo mi rosa,
Se quer,Si se quiere,
Se me quer, dança,Si me quieres baila,
Dança, a noite um véu te esconde.Baila, la noche un velo te esconde.

Dança, círculos na cintura,Baila, círculos la cintura,
Libera a gostosura com o véu do amor,Libera la sabrosura con el velo del amor,
Move, o corpo com sentimento,Mueve, el cuerpo con sentimiento,
Libera esse movimento, refúgio da paixão.Libera ese movimiento, refugio de la pasión.

Você mudou meu jeito de ser,Tú cambiaste mi forma de ser,
Liberou minha vida,Liberaste la vida mía,
Não quero que você se afaste,Ya no quiero que te alejes,
Fica aqui noite e dia.Quédate aquí noche y día.

Você quebrou a monotonia,Tú rompiste la monotonía,
Deu magia à minha vida,Le metiste magia a mi vida,
Você é minha fantasia,Tú eres mi fantasía,
Não me deixe, você é minha vida.No me dejes, tú eres mi vida.