When the Lights Go Out

Quando as Luzes Apagam

When the Lights Go Out

Eu a vejo naquele vestido antes mesmo de saber seu nomeI see her in that dress right before I knew her name
Ela vem caminhando devagar até mim, antes que nossas vidas mudemShe's slowly walking to me right before our lives would change
Talvez eu tenha pirado, talvez ainda esteja apaixonadoMaybe I've gone crazy, maybe I'm still in love
A cada noite eu mudo o que aconteceu, mudo como foiEach night I change what happened, I change how it was
Mudo como foi, eu mudoI change how it was, i change

Quando as luzes apagamWhen the lights go out
Eu consigo ouvir o somI can hear the sound
Do seu coração devagarOf your heartbeat slow
E as memórias brilhamAnd the memories glow
Quando as luzes apagamWhen the lights go out

Aquele verão é minha linha de vidaThat summer is my life line
É a única coisa que é realIt's the only thing that's real
Estou congelado nesse metrô, só uma engrenagem na rodaI'm frozen in this subway, just a cog in the wheel
A vida é para os vivos e o amor é para os fortesLife is for the living and love is for the strong
Não sei como cheguei aqui, mas sei onde ele pertenceI don't know how I got here, but I know where he belongs
Sei onde ele pertence, eu seiI know where he belongs, I know

Quando as luzes apagamWhen the lights go out
Eu consigo ouvir o somI can hear the sound
Do seu coração devagarOf your heartbeat slow
E as memórias brilhamAnd the memories glow
Quando as luzes apagamWhen the lights go out

No meio desse circo, você é o que me faz seguir em frenteIn the middle of this circus your the thing that gets me through
Então eu mergulho entre a superfície e fecho os olhos e vejo vocêSo I dive between the surface and close my eyes and see you

Quando as luzes apagamWhen the lights go out
Eu consigo ouvir o somI can hear the sound
Do seu coração devagarOf your heartbeat slow
E as memórias brilhamAnd the memories glow
Quando as luzes apagamWhen the lights go out