Algo
A kilómetro y medio de ti,
Respiro bastante mejor
La luna no deja decir tu nombre
Por si algo se esconde en su interior
Diez kilómetros hay hasta ti
Seguro no escuchas mi voz
Por eso te escribo y canto flojito
Silbando en tu oído esta canción
Y algo me esta pasando
Y algo te está pasando a ti
Y algo me está matando
Y algo viene girando en ti
Mil kilómetros hay desde aquí
Distancia es olvido, rezo
Cansada de noche la luna se esconde
Y aflora tu nombre en sueños hoy.
Te vuelvo a ver mi risa en ti
No es igual como ayer sabes bien te besé
Pero yo siento que algo...
Algo
A um quilômetro e meio de você,
Respiro bem melhor
A lua não deixa eu dizer seu nome
Caso algo se esconda em seu interior
Dez quilômetros até você
Com certeza não ouve minha voz
Por isso te escrevo e canto baixinho
Assobiando no seu ouvido essa canção
E algo está acontecendo comigo
E algo está acontecendo com você
E algo está me matando
E algo está girando em você
Mil quilômetros daqui
Distância é esquecimento, rezo
Cansada de noite a lua se esconde
E seu nome aparece em sonhos hoje.
Te vejo de novo, meu sorriso em você
Não é igual como ontem, você sabe que te beijei
Mas eu sinto que algo...