Danza

Dança

Danza

Dance sobre os restos de cristaisDanza sobre restos de cristales
Deste tempo não tão beloDe este tiempo no tan bello
Sozinha não estásSola no estas

Dance sobre antigas cinzasDanza sobre antiguas cenizas
Sobre todas as suas feridasSobre todas tus heridas
Sozinha não estásSola no estas

Se a imagem no seu espelho já não estáSí la imagen en tu espejo ya no esta
Será que você está aprendendo a andarSerá que estas aprendiendo a caminar
Dance sobre sua casa entre a gramaDanza sobre tu casa entre la hierva
O cheiro do invernoEl olor del invierno
Sozinha não estásSola no estas

Sobre a fumaça que cobriuSobre el humo que cubrió
A luz da nossa cidadeLa luz de nuestra ciudad
E mesmo que doaY aunque duela
Não podemos modificarNo lo podemos modificar
Dance, sobre a dorDanza, sobre el dolor
Que a dança a consumiráQue la danza lo consumirá

Dance...Danza...
Sobre sua rua que dançaSobre tu calle que danza
Sobre esta casa que dançaSobre esta casa que danza
Se não dá pra fazer maisSi no se puede hacer mas

Dance sobre a desventuraDanza sobre la desventura
À luz da luaA la luz de la luna
Sobre o campo e o marSobre el campo y el mar
Dança é carinho, é pudorDanza es caricia , es pudor
Dança não é ódio, é amorDanza no es odio , es amor
É aprender a voarEs aprender a volar

Se eu pudesse dançar pelo arSi pudiera danzar por el aire
As estrelas também poderiamTambién las estrellas podrían
Te abraçar, de verdadeAbrazarte, de veras
Não continue agarrada aos seus doresNo sigas aferrado a tus dolores
Que não sabem dançarQue no saben danzar

Dance...Danza...
Junto à sua vida que dançaJunto a tu vida que danza
Junto a tudo que faltaJunto a todo lo que falta
Se não dá pra fazer maisSi no se puede hacer mas