Mi Fantasía

Minha Fantasia

Mi Fantasía

Hoje vou cantar essa canção,Hoy voy a cantar esta canción,
Quero me entregar.Me quiero entregar.
Tenho tantas contas pra saldarTengo tantas cuentas que saldar
Com meu coração.Con mi corazón.
Páginas do livro que viviPáginas del libro que viví
Preciso relerTengo que releer
E ao percorrê-las descobrirY al recorrerlas descubrir
Por que me enganei.Por que me engañé.

A cada passo que douCreo a cada paso
Te encontrar e aceitarEncontrarte y aceptar
Enfrentar a mentira nos teus olhosLa mentira en tus ojos enfrentar
Reprimir de novo a dorReprimir de nuevo el dolor
De te odiar e ter medo.De odiarte y tener miedo.
Quero esquecer tudo,Quiero olvidar todo,
Nos teus braços renascerEn tus brazos renacer
A fantasia desse mundo a dois,La fantasía de ese mundo de a dos,
A certeza de saberLa certeza de saber
Que a dois não há segredos,Que de a dos no hay secretos,
Não há segredos.No hay secretos.

Quero adormecerQuiero adormecer
E te ter em um sonho lindo,Y tenerte en un sueño lindo,
Quero amanhecerQuiero amanecer
E te ter em um sonho lindo.Y tenerte en un sueño lindo.
Hoje vou mudar todos os meus passos,Hoy voy a cambiar todos mis pasos,
Vou te esquecerTe voy a olvidar
Tenho tantas coisas pra esclarecer,Tengo tantas cosas que aclarar,
Dentro de mim,Dentro de mi ser,
Vou me despedaçar em mil pedaços,Me voy a desgarrar en mil pedazos,
Vou sentir sua faltaTe voy a extrañar
Depois, com tristeza, aceitarLuego con tristeza aceptar
Que você é parte de mim.Que sos parte de mi.

A cada passo que douCreo a cada paso
Te encontrar e aceitarEncontrarte y aceptar
Enfrentar a mentira nos teus olhosLa mentira en tus ojos enfrentar
Reprimir de novo a dorReprimir de nuevo el dolor
De te odiar e ter medo.De odiarte y tener miedo.
Quero esquecer tudo,Quiero olvidar todo,
Nos teus braços renascerEn tus brazos renacer
A fantasia desse mundo a dois,La fantasía de ese mundo de a dos,
A certeza de saberLa certeza de saber
Que a dois não há segredos,Que de a dos no hay secretos,
Não há segredos.No hay secretos.