Denk 's Met Je Hart
Je ziet de beelden en je hoort het geluid
Je geeft wat geld en verder maakt het je niet uit
Maar wat nu als het jezelf overkomt
Als jouw hartenkreet, door het lawaai van een wapen verstomt
Kijk eens in de spiegel en vertel me wat je ziet
Heb je dan een naar gevoel of raakt het je niet
Je kunt je niet verbergen voor het leed en de pijn
Die onmenselijke waanzin
Die moet nu maar over zijn
Denk ´s met je hart
Denk ´s met je hart
Denk ´s met je hart
Men vergeet zo vaak dat niemand er om vraagt
Om uit z´n eigen huis te worden verjaagd
Als jij moest leven met die onzekerheid
Zou jij nog kunnen lachen
Of worden verscheurd door jouw eenzaamheid
Kijk eens in de spiegel en vertel me wat je ziet
Heb je dan een naar gevoel of raakt het je niet
Je kunt je niet verbergen voor het leed en de pijn
Die onmenselijke waanzin
Die moet nu maar over zijn
Denk ´s met je hart
Denk ´s met je hart
Denk ´s met je hart
Draai je je om, of neem je de tijd
Om één keer in gedachten stil te staan
Oh, bij wat je al hebt
En wat je nog wilt
Word je dan niet heel even stil
Kijk eens in de spiegel en vertel me wat je ziet
Heb je dan een naar gevoel of raakt het je niet
Je kunt je niet verbergen voor het leed en de pijn
Die onmenselijke waanzin
Die moet nu maar over zijn
Denk ´s met je hart
Denk ´s met je hart
Denk ´s met je hart
Denk ´s met je hart
Denk ´s met je hart
Denk ´s met je hart
Denk ´s met je hart
Denk ´s met je hart
Denk ´s met je hart
Pense com o Coração
Você vê as imagens e ouve o som
Você dá um pouco de grana e depois não se importa
Mas e se isso acontecer com você?
Se o seu grito de socorro se calar com o barulho de uma arma
Olhe no espelho e me diga o que você vê
Você sente algo ruim ou isso não te atinge?
Você não pode se esconder da dor e do sofrimento
Essa insanidade desumana
Isso precisa acabar agora
Pense com o coração
Pense com o coração
Pense com o coração
As pessoas esquecem tão fácil que ninguém pede
Para ser expulso de sua própria casa
Se você tivesse que viver com essa incerteza
Você ainda conseguiria rir
Ou seria consumido pela sua solidão?
Olhe no espelho e me diga o que você vê
Você sente algo ruim ou isso não te atinge?
Você não pode se esconder da dor e do sofrimento
Essa insanidade desumana
Isso precisa acabar agora
Pense com o coração
Pense com o coração
Pense com o coração
Você se vira ou tira um tempo
Para parar e pensar
Oh, sobre o que você já tem
E o que ainda deseja
Você não fica um pouco em silêncio?
Olhe no espelho e me diga o que você vê
Você sente algo ruim ou isso não te atinge?
Você não pode se esconder da dor e do sofrimento
Essa insanidade desumana
Isso precisa acabar agora
Pense com o coração
Pense com o coração
Pense com o coração
Pense com o coração
Pense com o coração
Pense com o coração
Pense com o coração
Pense com o coração
Pense com o coração