Le Quotidien

O Cotidiano

Le Quotidien

O cotidianoLe quotidien
Muito pouco para mimTrop peu pour moi
Eu quero quebrar tudoJ' veux tout casser
O papel de paredeLe papier peint
Cadeiras, paredesLes chaises, les murs
Eu quero perturbarJ' veux déranger
Eu bagunçoJe désordonne
A ordem das coisasL'ordre des choses
Eu coloco de cabeça para baixoJe mets à l'envers
Todos os lugaresTous les endroits

O cotidiano, eu não gosto dissoLe quotidien, je n'aime pas ça
Não, eu não gosto, eu não gosto dissoNon, je n'aime pas, je n'aime pas ça
O cotidiano, eu não gosto dissoLe quotidien, je n'aime pas ça
Não, eu não gosto, eu não gosto dissoNon, je n'aime pas, je n'aime pas ça

A palavra sempreLe mot toujours
A palavra sempreLe mot toujours
E as palavras de amorEt les mots d'amour
InventarA inventer
Posições para reverterLes positions à inverser
Você acimaToi au-dessus
Eu abaixoMoi en-dessous
Assistir a vocêTe regarder
Sem ficar entediadoSans s'en lasser
E isso é tudoEt puis c'est tout

O cotidiano, eu não gosto dissoLe quotidien, je n'aime pas ça
Não, eu não gosto, eu não gosto dissoNon, je n'aime pas, je n'aime pas ça
O cotidiano, eu não gosto dissoLe quotidien, je n'aime pas ça
Não, eu não gosto, eu não gosto dissoNon, je n'aime pas, je n'aime pas ça

Os refrõesLes refrains
E hábitosEt les habitudes
Eu não gosto delesJe les aime pas
Mas com vocêMais avec toi
O cotidianoLe quotidien
Eu gostaria dissoJe l'aimerais bien
Porque com vocêParce qu'avec toi
O cotidianoLe quotidien
Nunca pareceRessemblerait
Nunca parece com nadaRessemblerait jamais à rien

O cotidiano, eu não gosto dissoLe quotidien, je n'aime pas ça
Não, eu não gosto, eu não gosto dissoNon, je n'aime pas, je n'aime pas ça
O cotidiano, eu não gosto dissoLe quotidien, je n'aime pas ça
Não, eu não gosto, eu não gosto dissoNon, je n'aime pas, je n'aime pas ça