Tradução automática
Armando (part. Kevis y Maykyy)
Sandro Malandro
Armando (part. Kevis e Maykyy)
Armando (part. Kevis y Maykyy)
E aí, yow-yow-yow-yowHey, yow-yow-yow-yow
E como diz a ClaudiaY como dice Claudia
Seis, seteSix, seven
Fala pra mim, MaykyyDímelo, Maykyy
KevisKevis
AhAh
Fala pra mim, Mr. GangstaDímelo Mr. Gangsta
Aqui a gente rima até a voz cansarAquí rapeamos hasta que la voz se nos gasta
Coloquei um basta no fogoAl fuego le puse un basta
Como um maldito rastaCual pinche rasta
Olha como os ovos me arrastamWacha cómo los huevos me arrastran
Se é rap, meu coração se despedaçaSi se trata de rap el corazón se me desbarata
E uma gataY una gata
Ou uma cadelaO una perra
Pro maldito cachorroPa' l pinche perro
Se quer, eu queroSi quiere, quiero
E se não, também não vou morrerY si no, pues tampoco me muero
Tô tranquilo, tranquilíssimoYo ando tranquilo, tranquilísimo
Vim com vinhoVine con vino
Que eu misturo com um toque e já eraQue lo combino con un toque y me pegó
Dono do somDueño del sonido
MVP do jogoMVP del partido
Não subo no show se não me dão o que eu peçoNo me subo al show si no me dan lo que pido
Subo sempre com os meus (foda-se)Subo siempre con los míos (fuck)
Tenho dois santos como o GioTengo dos santos como Gio
Que me protegem quando tô em apurosQue me cuidan cuando estoy metido en líos
Os meninos maravilha (é)Los niños maravilla (yeah)
Entro nos seus sonhos e pesadelosMe meto en tus sueños y pesadillas
Do Cerro de la Silla até o mais realDel Cerro de la Silla a lo más real
Vendo qual rapper choraViendo qué rapero chilla
Não começo meu dia sem um bom dia (bom dia)No empiezo mi día sin buenos días (buenos días)
Faço isso pra deixar a mamãe tranquilaLo hago pa' tener a mami tranquila
Esse prato não me satisfazA mí no me llena este plato
Armando todo um desbaratoArmando todo un desbarato
Por curiosidade matei aquele gatoPor curiosidad maté a ese gato
Outra linha no rabiscoOtra raya al garabato
Muita cópia de muito baratoMucha copia de mucho barato
E tudo pra que seja vendido baratoY todo para que lo des barato
Sou mais de JuangaSoy más de Juanga
Do que de Juan LandaQue de Juan Landa
Me quer Marselha, me pareço com MandandaMe quiere Marsella me parezco a Mandanda
E olha quem mandaY miren quién manda
Mudei de bandaLos cambié de banda
Me têm na mira, sou a oferta e a demandaMe tienen en la mira, soy la oferta y demanda
Outro toque que tô armandoOtro toque me ando armando
E lá fora me espera ArmandoY afuera me espera Armando
Uma Suburban chique na qual tô me transportandoUna Suburban placosa en la que me ando transportando
Tenho o mau humorTengo el mal carácter
O estresse me deixou doenteEl estrés me tiene enfermo
À noite já não durmoPor las noches ya no duermo
Nem escrevo no meu cadernoYa ni escribo en mi cuaderno
Isso é o que pedi um diaEsto es lo que pedía un día
É minha a vida que levoEs mía la vida que llevo
É a mesma que você queriaEs la misma que tú querías
Por isso que tenho que me cuidarPor eso es que tengo que cuidarme
Tô vivendo até morrerEstoy viviendo hasta morir
Não nego que ainda dóiNo lo niego que aún me dueles
Mas já me esqueci de vocêPero ya me olvidé de ti
Ui (ui)Uy (uy)
Me escutam no HaitiMe escuchan en Haití
Tô escalando, não falo de hikingEstoy escalando, no te hablo de hiking
Me veem e dizem: Oi, rei (olá)Me ven y me dicen: Hi, king (hola)
Tô fazendo um anti ATyT (por quê?)Estoy haciendo un anti ATyT (¿por qué?)
Porque o atendimento ao cliente é só com MaykyyPorque el servicio al cliente solo Maykyy
Eles me pedem agressivoEllos me piden agresivo
Um por um, venham, eu receboDe uno por uno vengan, los recibo
Se querem um favor, eu escrevoSi quieren un favor, se las escribo
Olha como agora vivo confortávelMira qué cómodo ahora vivo
Tô vivendo agora pelo que digoEstoy viviendo ahora por lo que digo
Te juro que no próximo ano fico ricoTe juro el otro año me hago millo
Úrsula, tô fazendo eles saírem da minha bússolaÚrsula, estoy haciendo que se vayan de mi brújula
Vamos direto pra jugularNos vamos directo a la yugular
Mando eles direto pro lugar delesLos mando directo para su lugar
Francês como EkitikeFrancés como Ekitike
Cachorro, se te toca não se retirePerro, si te toca no se quite
Sem dizer nomes, então nem se preocupeSin decir nombres así que ni te mortifiques
Sem dizer nomes, então nem se preocupeSin decir nombres así que ni te mortifiques
A voz tá se rasgandoLa voz se me desgarra
As barras escorregam de mimLas barras que se me resbalan
Tudo pra você, sinto que sou muito galãTodo a ti, siento que soy re galán
Nada me é dadoNada me lo regalan
No beat eu me faço garrasAl beat me lo hago garras
Sou o alvo ou por que todos me apontamSoy el objetivo o por qué todos me señalan
Úrsula, tô fazendo eles saírem de mimÚrsula, estoy haciendo que se vayan de mi
Fala pra mim, Mr. GangDímelo Mr. Gang
Fala pra mim, Maykyy gangstaDímelo Maykyy gangsta
Vendo qual rapper choraViendo qué rapero chilla
Fala pra mim, Mr. GangDímelo Mr. Gang
VendoViendo
Fala pra mim, Mr. GangDímelo Mr. Gang
O hip hop não se manchaEl hip hop no se mancha



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sandro Malandro e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: