395px

A Verdadeira Pizza Napolitana

Sandro Vasconcelos

La Vera Pizza Napoletana

Ecco gli ingredienti
E i condimenti, Nonna Gemma!

Gli ingredienti, prego!
Acqua, sale, lievito e farina

E attenzione!
Mescolano tutto!
Quando colpisci il punto giusto
Lievitazione e maturazione!

I condimenti, ragazzi!
Andiamo!

Foglie di basilico
L’olio extravergine di oliva
Pomodoro fresco
Mozzarela di bufala
E formaggio grattugiato

Alla cottura nel forno a legna!
Andiamo!

E poi?
È tondeggiante
Il bordo rialzato
È morbida e fragrante

La vera Pizza Napoletana!

Nonna Gemma
Siamo affamati!
Le pizze sono pronte?
Dove sono i piatti?

Nonna Gemma
Siamo affamati!
Le pizze sono pronte?
Dove sono i piatti?

Sediamoci a tavola!

Ecco gli ingredienti
E i condimenti, Nonna Gemma!

Gli ingredienti, prego!
Acqua, sale, lievito e farina

E attenzione!
Mescolano tutto!
Quando colpisci il punto giusto
Lievitazione e maturazione!

I condimenti, ragazzi!
Andiamo!

Foglie di basilico
L’olio extravergine di oliva
Pomodoro fresco
Mozzarela di búfala
E formaggio grattugiato

Alla cottura nel forno a legna!
Andiamo!

E poi?
È tondeggiante
Il bordo rialzato
È morbida e fragrante

La vera Pizza Napoletana!

Nonna Gemma
Siamo affamati!
Le pizze sono pronte?
Dove sono i piatti?

Nonna Gemma
Siamo affamati!
Le pizze sono pronte?
Dove sono i piatti?

Sediamoci a tavola!
Un brindisi a tutti i napoletani!
Produciamo la pizza più gustosa e famosa al mondo!
Applausi!

A Verdadeira Pizza Napolitana

Aqui estão os ingredientes
E as coberturas, Vovó Gemma!

Os ingredientes, por favor!
Água, sal, fermento e farinha

E atenção!
Misturem tudo!
Quando atingir o ponto certo
Fermentação e maturação!

As coberturas, rapazes!
Vamos!

Folhas de manjericão
Azeite extra virgem
Tomate fresco
Mussarela de Búfala
E queijo ralado

Ao forno à lenha!
Vamos!

E depois?
É arredondada
A borda levantada
É macia e cheirosa

A verdadeira Pizza Napolitana!

Vovó Gemma
Estamos com fome!
As pizzas estão prontas?
Onde estão os pratos?

Vovó Gema
Estamos com fome!
As pizzas estão prontas?
Onde estão os pratos?

Vamos sentar à mesa!

Aqui estão os ingredientes
E as coberturas, Vovó Gemma!

Os ingredientes, por favor!
Água, sal, fermento e farinha

E atenção!
Misturem tudo!
Quando atingir o ponto certo
Fermentação e maturação!

As coberturas, rapazes!
Vamos!

Folhas de manjericão
Azeite extra virgem
Tomate fresco
Mussarela de búfala
E queijo ralado

Ao forno à lenha!
Vamos!

E depois?
É arredondado
A borda levantada
É macia e cheirosa

A verdadeira Pizza Napolitana!

Vovó Gemma
Estamos com fome!
As pizzas estão prontas?
Onde estão os pratos?

Vovó Gemma
Estamos com fome!
As pizzas estão prontas?
Onde estão os pratos?

Vamos sentar à mesa!
Um brinde a todos os napolitanos!
Produzimos a pizza mais deliciosa e famosa do mundo!
Aplausos!

Composição: Sandro Vasconcelos