Balada Para Dos

Balada Para Dois

Balada Para Dos

Pra gente tudo é bem normalPara nosotros todo es muy normal
Do nosso amor, pouco tem pra falar.De nuestro amor muy pocas cosas hay que hablar.
Pouco pra dizer, tanto pra recordarMuy poco que decir, tanto por recordar
Pouco pra viver, só resta esperar.Muy poco por vivir, tan sólo hay que esperar.

As tardes são de cinema, doces e passearLas tardes son de cine, caramelos y pasear
Ver os aviões no aeroporto decolar.Ver los aviones en aeroparque despegar.
Ela gosta que eu compre uma flor pra ela,A ella le gusta que le compre alguna flor,
De vez em quando ver como o sol se põe.De cuando en cuando ver como se pone el sol.

E hoje somos dois velhos amantes que seguem em frenteY hoy somos dos viejos amantes que seguimos adelante
Agradecendo a Deus pelo dia que passouDandolé gracias a dios por el día que pasó
Vamos juntos pela vida, coração a coração.Vamos juntos por la vida corazón a corazón.

A noite de champagne já se esgotouSe nos gastó la noche alocada de champagne
Em outros tempos, quando a cidade era nossa.En otros tiempos en que era nuestra la ciudad.
Quando os anos verdes tremiam na pele.Cuando los años verdes nos temblaban en la piel.
E me senti completo quando a fiz minha mulher.Y me sentí colmado cuando la hice mi mujer.

Em nosso passado não tem ninguém pra pensarEn nuestro haber no queda nadie en quien pensar
Não há filhos, netos, nada pra preencher a solidão.No hay hijos, nietos nada en que llenar la soledad.
Nem fomos a semente de uma árvore que cresceuNi fuimos la semilla de un árbol que creció
Nem existe uma família que formamos nós dois.Ni existe una familia que formaramos los dos.

E hoje somos dois velhos amantes que seguem em frenteY hoy somos dos viejos amantes que seguimos adelante
Agradecendo a Deus pelo dia que passouDandolé gracias a dios por el día que pasó
Vamos juntos pela vida, coração a coração.Vamos juntos por la vida corazón a corazón.

Pra gente tudo é bem normalPara nosotros todo es muy normal
Do nosso amor, pouco tem pra falar.De nuestro amor muy pocas cosas hay que hablar.
Quando se chega com o tempo na nossa idade.Cuando se llega con el tiempo a nuestra edad.
Tudo é natural, tudo é naturalTodo es natural, todo es natural

Porque ela tem sessenta anos e eu um pouco mais.Porque ella tiene sesenta años y yo algunos más.

E hoje somos dois velhos amantes que seguem em frenteY hoy somos dos viejos amantes que seguimos adelante
Agradecendo a Deus pelo dia que passouDandolé gracias a dios por el día que pasó
Vamos juntos pela vida, vamos juntos ela e eu.Vamos juntos por la vida, vamos juntos ella y yo.