Pintados Por Dios

Pintados Por Deus

Pintados Por Dios

A todas as crianças do mundoA todos los niños del mundo
quero cantaryo quiero cantar
porque é o melhor que a vidaporque es lo mejor que la vida
pode nos dar.nos puede dar.

São pedaços de nuvem flutuando,Son trozos de nube flotando,
flocos de algodão,copos de algodón,
pétalas de flores,pétalos de flores,
raios de sol.rayitos de sol.

Sentir que o sorriso delasSentir que su risa pequeña
pode nos alegrar;nos puede alegrar;
e tudo que é ruim no mundoy todo lo malo del mundo
faz a gente esquecer.nos hace olvidar.

Suas mãozinhas brancas e quentinhasSus blancas manitos tan tibias
carícias nos dão,caricias nos dan,
como asas de um anjocomo alas de un ángel
que quer voar.que quiere volar.

Toda a pureza do mundoToda la pureza del mundo
que se possa encontrarque se pueda hallar
no rosto de uma criança pequenaen el rostro de un niño pequeño
vocês vão achar.la van a encontrar.

Deus pintou seus olhosDios pintó sus ojos
com a cor do amor,con color de amor,
e esqueceu de pintary olvidó pintarles
a cor do mal.el color del mal.

Abençoados são aquelesDichosos de todos aquellos
que podem ter uma criançaque puedan tener un niño
dormindo em seus braçosdurmiendo en sus brazos
para poder verpara poder ver
que uma criança não dormeque un niño no duerme
mas está brincandosino que jugando está
lá entre os anjosallá entre los ángeles
como mais um anjo.como un ángel más.