TRIGAL

CAMPO DE TRIGO

TRIGAL

Campo de trigo, onde minhas mãos se expandemTrigal, donde mis manos se dilatan
Se apertam e se levamSe comprimen y arrebatan
A cor do seu campo de trigoEl color de tu trigal
Campo de trigo, ai! Campo de trigoTrigal, ay! Trigal

Me dá o campo de trigo do seu amorDame el trigal de tus amores
Pra acalmar as dores antigasPara calmar viejos dolores
Com o pão do seu campo de trigoCon el pan de tu trigal
Campo de trigo, ai! Campo de trigoTrigal, ay! Trigal

Trigo maduro tem no seu cabeloTrigo maduro hay en tu pelo
Talvez tenha roubado a luz do SolRobó quizá la luz al Sol
Eu sou o dono do seu frutoYo soy el dueño de tu fruto
Sou o moinho do seu amorSoy el molino de tu amor

Ai! Campo de trigo, me dá seu sulco e me dá vidaAy! Trigal, Dame tu surco y dame vida
Apaga meu tempo e essa feridaBorra mi tiempo y esta herida
Se já é meu o seu campo de trigoSi ya es mío tu trigal
O que importa se já é meu o seu campo de trigo?¿Qué, si ya es mío tu trigal?

(Campo de trigo!)(¡Trigal!)

Trigo maduro tem no seu cabeloTrigo maduro hay en tu pelo
Talvez tenha roubado a luz do SolRobó quizá la luz al Sol
Eu sou o dono do seu frutoYo soy el dueño de tu fruto
Sou o moinho do seu amorSoy el molino de tu amor

Ai! Campo de trigo, me dá seu sulco e me dá vidaAy! Trigal, Dame tu surco y dame vida
Apaga meu tempo e essa feridaBorra mi tiempo y esta herida
Se já é meu o seu campo de trigoSi ya es mío tu trigal
Se já é meu o seu campo de trigoSi ya es mío tu trigal
O que importa se já é meu o seu campo de trigo?¿Qué, si ya es mío tu trigal?
O que importa se já é meu o seu campo de trigo?¿Qué, si ya es mío tu trigal?
Se já é meu o seu campo de trigoSi ya es mío tu trigal