Cortando Distancias
Me llegue hasta el sur
Y conocí gente del palo
Que son como el quebracho
Aguantadores de ley,
Con sangre metalera corriendo
Por sus venas.
OH! Puerto del sur
Que me dio estos grandes amigos
Que llevan la H en el corazón.
Soy metalero a morir
Cortando distancias
Uniendo el mismo sentir
Soy metalero a morir
Cortando distancias
Uniendo el mismo sentir.
La distancia no existe ya.
Soy metalero a morir
Cortando distancias
Uniendo el mismo sentir
Uniendo el mismo sentir.
Cortando Distâncias
Cheguei até o sul
E conheci gente do mesmo tipo
Que são como o quebracho
Aguentadores de verdade,
Com sangue metal na veia
Correndo por suas veias.
OH! Porto do sul
Que me deu esses grandes amigos
Que carregam a H no coração.
Sou metal a fundo
Cortando distâncias
Unindo o mesmo sentimento
Sou metal a fundo
Cortando distâncias
Unindo o mesmo sentimento.
A distância já não existe mais.
Sou metal a fundo
Cortando distâncias
Unindo o mesmo sentimento
Unindo o mesmo sentimento.