Jutge Del Destí

Juiz do Destino

Jutge Del Destí

Olha bemMira bé
o limite da sua razão.el limit del teu seny.
Na ruaAl carrer
o que você fez sofrer!el que has fet patir!
O povo diz,Diu la gent,
que não entende o porquêque no entén el perquè
você matou uma criança.has matat un nen.
Já chega! Põe um fimJa prou! Posa fi
ao poço da morte.al pou del morir.
Você não tem nenhum direito.Tu no tens cap dret.
O crime é divino.El crim és divi.

(Refrão)(Tornada)
Vontade dos deusesVoluntat dels déus
matar milhões de seresmatar milions de sers
de uma vez só.d'una esvandida.
Talvez haja inocentesPotser hi ha innocents
que não esperam,que no s'ho esperen,
cheios de felicidadeplens de felicitat
e com um sorriso.i amb un somriure.
Mães que têm filhos.Mares que tenen fills.
Um sonho morre...Un somni es mor...

Brincar de serJugar a ser
juiz do destinojutge del desti
é pra vocêés per tu
um jogo diferente,un joc diferent,
e você não ouve aqueles lamentos,i no sents aquells laments,
sonhos cheiossomnis plens
que você estragou.que tu has fet malbé.

Já chega! Põe um fimJa prou! Posa fi
ao poço da morte.al pou del morir.
Você não tem nenhum direito.Tu no tens cap dret.
O crime é divino.El crim és diví.

(Refrão...)(Tornada...)