Terra de Vents

Terra de Ventos

Terra de Vents

Surto fora da cidadeSurto fora de la ciutat
preciso respirarnecessito respirar
fugir daqui é a ilusão...fugir d'aqui és la il·lusió...
Já estou cansado de ser otárioJa estic fart d'estar pringat
preciso de liberdadenecessito llibertat
aqui fora eu vou encontrar...fora d'aqui la trobare..

Lá em cima, além do marAllà dalt, més enllà del mar
existe uma terra de verdadehi ha una terra de veritat
onde o céu é sempre azul...on el cel és sempre blau...
Vejo montanhas e uns olhos azuisVeig muntanyes i uns ulls blaus
uma garota está olhandouna noia esta mirant
esperando a luz do sol...esperant la llum del sol...

Refrão:Tornada:
Sim! Vem cá, se aproxima de mimSi! Noi acosta't a mi
corre, vem, não tenha medocorre vine, no tinguis por
se despir, deixa fluirdespulla't, deixat volar
isso é a terra, terra de ventos.això és la terra, terra de vents.

É a terra da liberdadeÉs la terra de llibertat
onde eu queria chegaron volia arribar
sou um soldado da fortuna...sóc un soldat de fortuna...
Meu signo é o relâmpagoEl meu signe és el llamp
ele me dá força e poderell em dona força i poder
pra eu poder me defender...per poder-me defensar...

Nesta terra de ventosEn aquesta terra de vents
tudo é paz e liberdadetot es pau i llibertat
a grama pode crescer selvagem...l'herba pat créixer salvatge...
Ela vai vir viver comigoElla vindra a viure amb mi
isso é o paraísoaixo és el paradis
fazendo amor perto do fogo... Ééééhhfent l'amor vora el foc... Yeaaaahh