The Damned King
In the drowning darkness
I remember my past life
How many times have i been betrayed
Criticized, humiliated and destroyed?
I was before strong and worshiped
Noble, respected monarch
I had my people at their knees
I was the undisputed master
Lilith, cruel black virgin
Listen to my prayer, i beg you (ô lilith)
Come on these cursed lands
Unleash your wrath, avenge my corpse (ô lilith)
I invoke you with all my power
Take away the death of your noble servant (ô lilith)
Strong and impetuous goddess
These cursed lands are no longer sacred
I was dethroned, captured
I was chained, tortured
In a thousand pieces, amputated
In my grave, imprisoned
I scream my pain in silence
I fear my helplessness
I can’t hope for vengeance
I see the end of my existence
Laugh and feast little damned people
Merciless lilith will come and take you
In a blood bath, you will rot
Your cursed land will be slaughtered
(votre terre maudite sera massacrée)
O Rei Damned
Na escuridão afogamento
Lembro-me de minha vida passada
Quantas vezes tenho sido traído
Criticado, humilhado e destruído?
Eu era antes forte e adoraram
Noble, monarca respeitado
Eu tive o meu povo em seus joelhos
Eu era o mestre indiscutível
Lilith, virgem negra cruel
Ouça a minha oração, eu te imploro (ô lilith)
Vamos lá essas terras amaldiçoadas
Liberte a sua ira, vingar o meu cadáver (ô lilith)
Invoco-lo com todo o meu poder
Tirar a morte de seu nobre servo (ô lilith)
Forte e impetuoso deusa
Essas terras amaldiçoadas não são mais sagrado
I foi destronado, capturado
Eu estava preso, torturado
Em mil pedaços, amputada
Na minha sepultura, preso
Eu grito a minha dor em silêncio
Tenho medo do meu desamparo
Eu não posso esperar por vingança
Eu vejo o fim da minha existência
Rir e festa pouca gente malditos
Impiedoso lilith virá e levá-lo
Em um banho de sangue, você vai apodrecer
Sua terra amaldiçoada serão abatidos
(Votre terre maudite sera massacrée)