Mariavah

Mariavah

Mariavah

Mariavah, o sol nasce cedo em MariavahMariavah, le soleil se lève tôt à Mariavah
A manhã é tão linda em MariavahLe matin est tellement beau à Mariavah
E tudo que amamos está por pertoEt tout ce qu'on aime est à côté
Bem perto de MariavahTout près de Mariavah
Brincamos com os juncos de MariavahOn joue avec les roseaux de Mariavah
Cada um pode se ver na água de MariavahChacun peut se voir dans l'eau de Mariavah
Todo mundo sabe que o amor está aquiTout le monde sait que l'amour est là
Bem perto de MariavahTout près de Mariavah

Uma cidade onde todo mundo é tranquiloUne ville où tout le monde est tranquille
Uma cidade escondida no fundo de uma ilhaUne ville cachée au fond d'une île
Onde todo mundo é tranquiloOù tout le monde est tranquille
Uma cidade que chamamos de MariavahUne ville qu'on appelle Mariavah

Quando passeamos à noite em MariavahQuand on se promène le soir à Mariavah
Os transeuntes te cumprimentam em MariavahLes passants vous disent bonsoir à Mariavah
Todas as pessoas sorriem com os olhosTous les gens vous sourient avec leurs yeux
Assim, em MariavahComme ça, à Mariavah
Os jardins se espalham ao redor de MariavahLes jardins se perdent autour de Mariavah
Podemos até dormir na grama de MariavahOn peut même dormir sur l'herbe de Mariavah
Todo mundo sabe que o amor está aquiTout le monde sait que l'amour est là
Bem perto de MariavahTout près de Mariavah

A música é sempre linda em MariavahLa musique est toujours belle à Mariavah
Dançamos muito ao som dela em MariavahOn danse souvent sur elle à Mariavah
Todo mundo sabe que o amor está aquiTout le monde sait que l'amour est là
Bem perto de MariavahTout près de Mariavah
O sol nasce cedo em MariavahLe soleil se lève tôt à Mariavah
A manhã é tão linda em MariavahLe matin est tellement beau à Mariavah
E tudo que amamos está por pertoEt tout ce qu'on aime est à côté
Bem perto de MariavahTout près de Mariavah
Mariavah, bem perto de MariavahMariavah, tout près de Mariavah
MariavahMariavah