Comme je l'imagine

Como Eu Imagino

Comme je l'imagine

Como eu imagino, ele sorri à toaComme je l'imagine il sourit d'un rien
Como eu imagino, ele pensa bemComme je l'imagine il pense bien
Como eu imagino, ele poderia atéComme je l'imagine il pourrait même
Ser aquele que será o homem que eu amoEtre celui qui sera l'homme que j'aime

Como eu imagino e como sempreComme je l'imagine et comme toujours
Ele vai perto de quem ama o amorIl va près des gens qui aiment l'amour
Como eu imagino, ele poderia atéComme je l'imagine il pourrait méme
Ser aquele que será o homem que eu amoEtre celui qui sera l'homme que j'aime

Como eu imagino, ele ama a auroraComme je l'imagine il aime l'aurore
As manhãs de inverno e a névoa que dormeLes matins d'hiver et la brume qui dort
As nuvens vermelhas quando o dia amanheceLes nuages rouges quand l'aube se lève
E chega o momento em que acaba meu sonhoEt vient le moment où finit mon rêve
Onde ele está?Où est-il ?
Talvez no SulPeut-être dans le Sud
Nas cidades onde o sol te queimaDans les villes où le soleil vous brûle
E eu olho pro NorteEt je regarde vers le Nord
E eu olho pro SulEt je regarde vers le Sud
E tudo desaparece com minhas certezasEt tout disparaît avec mes certitudes

Como eu imagino, ele sorri à toaComme je l'imagine il sourit d'un rien
Como eu imagino, ele pensa bemComme je l'imagine il pense bien
Como eu imagino, ele poderia atéComme je l'imagine ii pourrait même
Ser aquele que será o homem que eu amoEtre celui qui sera l'homme que j'aime

Como eu imagino, ele vem de longeComme je l'imagine il vient de loin
Como eu imagino, ele é um músicoComme je l'imagine c'est un musicien
Como eu imagino, ele poderia atéComme je l'imagine il pourrait même
Ser aquele que será o homem que eu amoEtre celui qui sera l'homme que j'aime

Como eu imagino, se ele está infelizComme je I'imagine s'il est malheureux
Ele sabe que está começando a envelhecerII sait qu'il se sent devenir vieux
Mas eu sinto o vento que se levantaMais je sens le vent qui se soulève
Sopra na noite, leva meu sonhoSouffle dans la nuit emporte mon rêve
Onde ele está?Où est-il ?
Talvez no SulPeut-être dans le Sud
Nas cidades onde o sol te queimaDans les villes où le soleil vous brûle
E eu olho pro NorteEt je regarde vers le Nord
E eu olho pro SulEt je regarde vers le Sud
E tudo desaparece com minhas certezasEt tout disparaît avec mes certitudes

Como eu imagino, ele sorri à toaComme je l'imagine il sourit d'un rien
Seu destino vai cruzar com o meu caminhoSon destin va croiser mon chemin
Como eu imagino, ele poderia atéComme je l'imagine il pourrait même
Ser aquele que será o homem que eu amoEtre celui qui sera l'homme que j'aime

Como eu imagino, ele ama a auroraComme je l'imagine il aime l'aurore
As manhãs de inverno e a névoa que dormeLes matin d'hiver et la brume qui dort
Mas eu sinto o vento que se levantaMais je sens le vent qui se soulève
Leva a noite, leva meus sonhosEmporte la nuit, emporte mes rêves