L'irréparable

O Irreparável

L'irréparable

Podemos nos enganarOn peut se méprendre
Sobre a vida do dia a diaSur la vie de tous les jours
Isso não é importanteCe n'est pas important
Quem disser isso é um ignoranteCelui qui le dira est un ignorant

Podem nos dizerOn pourra nous dire
Que é hábito ou acasoL'habitude ou le hasard
Isso não é importanteCe n'est pas important
Quem disser isso é bem maldosoCelui qui le dira est bien malveillant

{Refrão:}{Refrain:}
Porque o irreparávelCar l'irréparable
É amar o amorC'est aimer l'amour
É dizer, é se dizer oláC'est dire c'est se dire bonjour
O irreparável é amar o amorL'irréparable c'est aimer l'amour
É dar uma parte da sua vidaC'est donner une partie de sa vie

Falar em silêncioParler en silence
Sobre o avião que parte em uma horaDe l'avion qui part dans une heure
Isso não é importanteCe n'est pas important
E só podemos pensar nisso sorrindoEt on ne peut y penser qu'en souriant

Confundir as coresConfondre les couleurs
Do arco-írisDe l'arc en ciel
Isso não é importanteCe n'est pas important
E só podemos pensar nisso sorrindoEt on ne peut y penser qu'en souriant

{Refrão 2x}{Refrain 2x}

Porque o irreparávelCar l'irréparable
É amar o amorC'est aimer l'amour
É dizer, é se dizer oláC'est dire c'est se dire bonjour
O irreparável é amar o amorL'irréparable c'est aimer l'amour
É dar uma parte da sua vidaC'est donner une partie de sa vie