Corre Que Te Pillo

Corre Que Eu Te Pego

Corre Que Te Pillo

E as mãos, e as mãos
Y las pa, y las pa
E as mãozinhas pra cima, como é que é?
Y las palmitas arriba ¿cómo va?
Porque a cumbia chegou
Porque llegó la cumbia

Era tudo um adeus, mas se confundiu
Todo era un adiós, pero se confundió
Era visita curta e ficou a noite toda
Era visita corta y se hizo toda la noche
Loucura desenfreada, luxúria à beça
Locura desenfreno, lujuria de lleno
Caminha bagunçada
Camita desecha

Que noite mais daora!
¡Qué noche más pulenta!
Que noite mais daora!
¡Qué noche más pulenta!

Corre que eu te pego, fico com você
Corre que te pillo, pillo, me pongo contigo
Arranca, menina, enquanto puder
Arranca chiquilla, mientras podai
Corre que eu te pego, você me deixou doidinho
Corre que te pillo, me dejaste loquito
E como doidinho, vou dar em você
Y como un loquito, te voy a dar

Caseirinha queria cumbia?
¿Caserita quería cumbia?
Cumbia eu te dou!
¡Cumbia te doy!

Dança o norte, Iquique, Arica
¡Baila el norte, iquique, arica
Carolita, mexe a bundinha!
Carolita, mueve tu colita!

Era só uma bebida, por que você foi escolher dose forte?
Era solo una bebida ¿por qué elegiste trago fuerte?
Era só um lanche e você devorou o banquete
Era solo un tentempié y te mandaste el buffet
Evite, não morda mais a maçã
Evita, no muerda más la manzanita
Se sabe como eu sou fraco, arranca que eu vou
Si sabes lo débil que soy, arranca que voy
Se sabe como eu sou fraco, arranca que eu vou, meu amor
Si sabes lo débil que soy, arranca que voy, mi amor

Queria cumbia caseira?
¿Quería cumbia casera?
Santa feria!
¡Santa feria!

Corre que eu te pego, fico com você
Corre que te pillo, pillo, me pongo contigo
Arranca, menina, enquanto puder
Arranca chiquilla, mientras podai
Corre que eu te pego, você me deixou doidinho
Corre que te pillo, me dejaste loquito
E como doidinho, vou dar em você
Y como un loquito, te voy a dar

Era tudo um adeus, mas se confundiu
Todo era un adiós, pero se confundió
Era visita curta e ficou a noite toda
Era visita corta y se hizo toda la noche

Evite, não morda mais a maçã
Evita, no muerda más la manzanita
Se sabe como eu sou fraco, arranca que eu vou
Si sabes lo débil que soy, arranca que voy
Se sabe como eu sou fraco, arranca que eu vou, meu amor
Si sabes lo débil que soy, arranca que voy, mi amor

Dance, dance, Caseirinha, dance!
¡Baile baile, caserita, baile!

Corre que eu te pego, fico com você
Corre que te pillo, pillo, me pongo contigo
Arranca, menina, enquanto puder
Arranca chiquilla, mientras podai
Corre que eu te pego, você me deixou doidinho
Corre que te pillo, me dejaste loquito
E como doidinho, vou dar em você
Y como un loquito, te voy a dar

Diretamente da Flórida
¡Directamente desde la florida
Maurison, o chacal da guitarra!
Maurison, el chacal de la guitarra!

Te peguei!
¡Te pillé!