Haciendo Nada

Sem fazer nada

Haciendo Nada

Puyaca!¡Puyaca!
E aqui vem o ritmo que te atingeY aquí llego el ritmo que te pega
Pa 'que você dança como você quer coisa boaPa' que lo baile como quiera cosa buena
A mãe de Santa Feia!¡Con Santa Feria, mamá!

Chego à casa de SiomaraLlego a la casa de Siomara
E eu paro na frenteY me paro en el frente
Eu bati na portaGolpeo la puerta
E seu povo saiY sale su gente
O pai dele me dizSu padre me dice
Vou partir em breveQue pronto me vaya

Depois de tanto insistirDespués de tanto insistir
Receba-me no seu jardimMe recibe en su jardín
E eu convido SiomaraY yo invito a Siomara
Para andar um pouco na praiaA pasear por un rato a la playa
Esqueça os problemasPa' que olvide los problemas
E distraia sua menteY distraiga su mente

Disparado na praia, não fazendo nadaTirado en la playa ¡oh! haciendo nada
Atirado na praia, sem fazer nadaTirado en playa, haciendo nada
Disparado na praia, não fazendo nadaTirado en la playa ¡oh! haciendo nada
Tiro na praiaTirado en la playa

Com três graças de alegriaCon tres gramitos de alegría
Não me negue o prazerNo me niegues el placer
Você gosta da minha ofertaTe gusta mi oferta
Não pense duas vezesNo lo pienses dos veces
Vai te fazer mais tardeHará que luego vayas
Com vontade para sempreCon voluntad por siempre

Seu sorriso da manhãTu sonrisa matutina
Algo quer me convencerDe algo me quiere convencer
Me dê sua forçaEntrégame tu fuerza
Para avançarPara seguir de frente
Seus beijos; meu bannerTus besos, mi estandarte
Eles libertam minha menteQue liberan mi mente

Disparado na praia, não fazendo nadaTirado en la playa ¡oh! haciendo nada
Atirado na praia, sem fazer nadaTirado en playa, haciendo nada
Disparado na praia, não fazendo nadaTirado en la playa ¡oh! haciendo nada
Tiro na praiaTirado en la playa

Não crie tanta solidãoNo crea tanta soledad
Se você me tem aqui com vocêSi me tienes aqui contigo
O sol lindo possuíaEl sol, hermosa propiedad
Seus beijos são meu caminhoTus besos son mi camino

Atirado na praia, não fazendo nada (furacão)Tirado en la playa ¡oh! haciendo nada (el huracán)
Tiro na praia, não fazendo nada (furacão)Tirado en playa, haciendo nada (el huracán)
Atirado na praia, não fazendo nada (furacão)Tirado en la playa ¡oh! haciendo nada (el huracán)
Tiro na praiaTirado en la playa

Você conhece garota, você é a única na minha vida.Sabes chiquilla que eres la única en mi vida
(Tiro na praia)(Tirado en la playa)
E estar com você o dia todo, eu nuncaY estar contigo todo el día yo nunca me aburriría
Eu ficaria entediado(Tirado en la playa)
(Tiro na praia)Es un regalo distinto, es un regalo diferente
É um presente diferente, é um presente diferente(Tirado en la playa)
Para você, meu darlyngPara ti my darling
Darlyng vem, mamãe!¡Darling, ven, mami!
(Tiro na praia)(Tirado en la playa)
Vamos caminhar até a praiaVamos a dar una vuelta a la playa
E não importa se chegarmos pela manhãY da lo mismo si llegamo' en la mañana
Com Siomara na praiaCon Siomara en la playa