En El Espacio (part. Tren Lokote)

No espaço (parte. Trem Lokote)

En El Espacio (part. Tren Lokote)

A porra do SG, cachorroLa pinche SG, perro
Santa GrifaSanta Grifa

Eu sei que só existe uma vidaSé que vida na' más hay una
Quando ligo, sinto como se estivesse na luaCuando el toque lo prendo, me siento como en la Luna
O tempo caminha devagarEl tiempo camina despacio
Eu me sinto no espaçoMe siento como en el espacio

Eu sei que só existe uma vidaSé que vida na' más hay una
Quando ligo, sinto como se estivesse na luaCuando el toque lo prendo, me siento como en la Luna
O tempo caminha devagarEl tiempo camina despacio
Eu me sinto no espaçoMe siento como en el espacio

Lembro-me da primeira vez que fumei o baseadoMe recuerdo la primera vez al porro le fumé
Aqui você me vê, muito louco eu sei, tanto faz, liga de uma vez por todasAquí me ve, bien locote yo lo sé, como sea, prendete de una vez
Envelopes, nossa, hoje eu quero acordarSobres Wey que hoy me quiero amanecer
Você me diz o que fazer, de uma vez por todasTú dime lo que hay que hacer, de una vez

Resumindo somos loucos, forje o outroEn corto, somos locos, forjate el otro
Aqui eu trago Lúcifer em meus olhosAquí traigo a Lucifer en los ojos
Eu já estou indo bem, bem, bem, posso dizerYa ando bien, bien, bien prendido lo noto

Eu sei que só existe uma vidaSé que vida nada más hay una
Eu sou um bastardo até o túmuloYo soy un cabrón hasta la tumba
Desde o berço me sinto na LuaDesde la cuna, me siento en la Luna
Eu conheci muitos, mas nenhum como elaHe conocido a muchas, pero como ella ninguna

É único, amor pela arte e músicaEs única, amor al arte y la música
Meu clique rapidamente a grama começaMi clica rápido la hierba despica
Eles querem me combinar, mas a resposta é inútilQuieren igualarme, pero no sirve la réplica
Essa é outra música bem maconha, mas épicaEsta es otra rola bien marihuas, pero épica

Eu sei que só existe uma vidaSé que vida na' más hay una
Quando ligo, sinto como se estivesse na luaCuando el toque lo prendo, me siento como en la Luna
O tempo caminha devagarEl tiempo camina despacio
Eu me sinto no espaçoMe siento como en el espacio

Eu sei que só existe uma vidaSé que vida na' más hay una
Quando ligo, sinto como se estivesse na luaCuando el toque lo prendo, me siento como en la Luna
O tempo caminha devagarEl tiempo camina despacio
Eu me sinto no espaçoMe siento como en el espacio

Hoje acordei com vontade de fazer tudo bemHoy me desperté con las ganas de hacer todo bien
E então eu fico confusoY luego me confundo
Eu quero fumar e fumar, decolar e voarQuiero fumar y fumar, despegar y volar
Para sair deste mundoPa' salir de este mundo

Se um dia eu aparecer na TVSi un día aparezco en la tele
Só vai ser para fumar com o FacundoSolo va a ser para fumar con Facundo
Para decolar novamente, para voar novamentePa' volver a despegar, pa' volver a volar
E deixe este mundoY salir de este mundo

E os desejos desaparecemY desaparecen las ansias
Usando várias substânciasConsumiendo varias sustancias
Às vezes, overdoseAlgunas veces sobredosis
Eles me dão uma carona até a cidade em uma ambulânciaMe dan un paseo en la ciudad en ambulancia

Mas eu amo a fragrânciaPero me encanta la fragancia
Quando entra no sistema e me manda para o espaçoCuando entra al sistema y me manda al espacio
Yusak disse isso no coralLo dijo Yusak en el coro
Parece que o tempo caminha devagarSe siente que el tiempo camina despacio

Intoxicantes químicos, narcóticos para a cabeçaEnervantes químicos, estupefacientes pa' la cabeza
Com cerveja e uma daquelas, uma daquelasCon cerveza y una de esas, una de esas
Eles torcem seu queixo, a festa está apenas começandoQue te tuercen la quijada, la fiesta apenas comienza
Deste lado somos todos loucos por naturezaDe este lado todos somos locos por naturaleza

Você não é uma peça, aqui colocamos as cartas na mesaNo eres pieza, aquí ponemos las cartas sobre la mesa
O que as outras pessoas pensam é algo que não me interessaLo que opinen los demás es cosa que no me interesa
Sempre fui mãe, como Madre TeresaSiempre me ha valido madre, como la madre Teresa
À noite no ringue a corda fica tensaPor la' noches en el ruedo la reata se pone tensa

Estou fumando a torneira com o Santo Grifa, Khalifas kushAndo fumando la grifa con la Santa Grifa, kush de Khalifas
Arsenal está em casa, você já sabe o que está acontecendo, sorteio dos mais malucosEl Arsenal está en la casa, ya saben que tranza, los más locos rifan
Estou bem anestesiado, levanto e ando de ladoAndo bien anestesiado, me paro y camino de lado
Se eu cair, levanto-me e fico firme como um soldadoSi me caigo pues me levanto y me pongo bien firme como soldado

Eu sei que só existe uma vidaSé que vida na' más hay una
Quando ligo, sinto como se estivesse na luaCuando el toque lo prendo, me siento como en la Luna
O tempo caminha devagarEl tiempo camina despacio
Eu me sinto no espaçoMe siento como en el espacio

Eu sei que só existe uma vidaSé que vida na' más hay una
Quando ligo, sinto como se estivesse na luaCuando el toque lo prendo, me siento como en la Luna
O tempo caminha devagarEl tiempo camina despacio
Eu sinto que estou no espaçoMe siento como en el espacio

Ah, ah!Ah ¡Ay!

Os malditos marcianos chegaramYa llegaron los pinches marcianos
De longe você pode ver que eles são loucosDe lejos se mira que son insanos
Já olhamos a morte de pertoLa muerte de cerca ya la miramos
Para o Chile, não, não suavizamosAl Chile que no, no nos ablandamos

De tanta motita estamos bem MarianosDe tanta motita andamos bien Marianos
Vivendo a vida legal, nós a levamosViviendo la vida chido la llevamos
Se não cabemos, nos acomodamosSi no cabemos nos acomodamos
O palhaço que diz que flutuamosEl payaso Eso dice que flotamos

Venha aqui, venha para a alucinaçãoVéngase para acá, véngase al alucín
Caminhamos com o mar mesmo que o céu pareça cinzaAndamos con mar aunque el cielo se mire gris
Eu não conto mentiras, meu nariz cresceNo digo mentiras que me crece la nariz
Meu nome não é Felipe mas estou sempre felizNo me llamo Felipe pero siempre ando feliz

Eu ando aqui, ali em cada mãeAndo por aquí, por allá en cada madres
Sempre fazendo música, não há nada que nos impeçaSiempre haciendo música, no hay nada que nos pare
Para que você já saiba, amigoAsí pa' que ya se la sepa compadre
As garoupas mexicanas que partem no navio prendemLos meros mexicanos que se van en la nave, arre

Eu sei que só existe uma vidaSé que vida na' más hay una
Quando ligo, sinto como se estivesse na luaCuando el toque lo prendo, me siento como en la Luna
O tempo caminha devagarEl tiempo camina despacio
Eu sinto que estou no espaçoMe siento como en el espacio

Eu sei que só existe uma vidaSé que vida na' más hay una
Quando ligo, sinto como se estivesse na luaCuando el toque lo prendo, me siento como en la Luna
O tempo caminha devagarEl tiempo camina despacio
Eu me sinto no espaçoMe siento como en el espacio