Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.355

Somos Varios (part. Santa Fe Klan)

La Santa Grifa

Letra

Somos Vários (part. Santa Fe Klan)

Somos Varios (part. Santa Fe Klan)

Chegaram os gringos no seu bairroLlegaron los grifos a tu vecindario
Loco bandido, estilo mercenárioLoco bandido, estilo mercenario
México lindo, doideiras do dia a diaMéxico lindo, loqueras de a diario
Ou você se liga ou o comissário te levaAl tiro o te lleva el señor comisario

Acende o flavio, quem se importa com quem vê?Préndete el flavio, ¿qué importa quién vea?
Sobre a missão, sobres da ideiaSobre la misión, sobres de la idea
Bem-vindo seja o pecado, todos bem chapadosBienvenido sea el pecado, todos bien intoxicados
Tamo junto com os indicadosEstá con los indicados

Desse lado eu desintegro átomosDe este lado descraneo átomos
Entro de dia, à noite eu chegoEntro en el día en la noche le caigo
Deixo algo do que tragoLe dejo algo de lo que traigo
É veneno e você não pode evitarEs veneno y no puedes evitarlo

Escuto vozes e minha mente sabeEscucho voces y mi mente lo sabe
Me diz pra parar com essa bagunçaMe dice que pare todo este desmadre
Tem muita loucura nas ruasQue hay mucha locura en las calles
E posso acabar como alguns camaradasY puedo acabar como algunos carnales

Não escuto críticas, sempre tô bem doidãoNo escucho criticas, siempre ando bien ido
Fumando a real pra ficar ligadoFumando de la verda pa' andar de prendido
No bairro sabem que sou da horaEn el vecindario saben que soy chido
Pra mina, sou o droguinha favoritoPa' las morrillas su drogo favorito

Estilo do chilo, dos mais gringosEstilo del chilo, de los más grifos
Quando começamos, fizemos vários rolêsCuando empezamos hace varios líos
Também viemos de baixoTambién de abajo nosotros venimos
Demos a volta ao mundo completaLa vuelta al mundo completa le dimos

Um monte de doideira e de loucuraChingo de guamas y de loquera
Somos a dor de muitas molesSomos el dolor de chingo de muelas
Dizem: Se brincar com fogo, se queimaDicen: Si juegas con fuego, te quemas
E eu sempre me queimo e saem todos os temasY siempre me quemo y salen to' los temas

Uns toques, vem cá de leveUnos toques, vengache de cache
Assim mesmo, melhor se rolarAsí mero mero, mejor rólense
Em toda esquina cheira a THCEn toda la esquina huele a THC
Com só tocar umas músicas de SGCon solo poner rolitas de SG

Assim é no meu bairroAsí es por mi vecindario
Tamo loucos, somos vários'Tamos locos, somos varios
A rua é o cenárioLa calle es el escenario
Alucino como o MarioAlucino como Mario

Assim é no meu bairroAsí es por mi vecindario
Tamo loucos, somos vários'Tamos locos, somos varios
A rua é o cenárioLa calle es el escenario
Alucino como o MarioAlucino como Mario

Mano, tô sob efeito da lady Mary JaneWey, ando bajo efecto de la lady Mary Jane
A mente viajante, subo e desço de novoLa mente viajante, bajo y subo otra vez
E assim você me vê anestesiadoY así me ves anestesiado
Essa coisa de amor deixei de ladoEso del amor lo dejé a un lado
Quero ser livre e não ser pescadoQuiero ser libre y no ser pescado
Uma fotinho pra subir de statusUna fotito pa' subir de estado

Pra que a galera veja, trago a flecha e não sou apachePa' que la wache, traigo la flecha y no soy apache
Quer whisky, quer tepacheQuiere wiskyto, quiere tepache
Só tranquilo pra não se empacharNomás tranquilo pa' que no se empache
Com tanto flow, os Santos Grifos tocando, simCon tanto flow los Santos Grifos sonando, simón
Pra que no bairro acendam os blunts de limãoPa' que en el barrio se prendan los blunts de verde limón
Dá fogo, mano, que estamos na ativaDale fuego, homs, que estamos en ON

Seguimos na mesmaSeguimo' en las mismas
Mandando rimas pros vagos da esquinaTirando las rimas para los vagos de la esquina
Também pra todos os doidos que nos apoiam nas malditas palcosTambién para todos los locos que nos apoyan en las pinches tarimas
Temos toda a toxinaTenemos toda la toxina
Então sua mente alucinaAsí que tu cerebro alucina
Percebo quando te vejo dançando sempre na frente da caixa de somMe doy cuenta cuando te veo bailando siempre de frente de la bocina

Queima, já sabe que fedeQuema, ya sabe que apesta
Role pra orquestra que nada custaRole pa' la orquesta que nada le cuesta
Aqui não tem estresseAquí no hay molestia
Minha clica disposta, maconha torradaMi clica dispuesta, marihuana tuesta
Essa é a propostaEsa es la propuesta

Sem medo das alturas, já estamos lá em cimaSin miedo a las alturas, ya estamos arriba
Bem chapado e sem salivaBien marihuano y sin saliva
Eu já sabia que isso ia acontecerYo ya sabía que esto pasaría
Que um dia ia tocarQue algún día sonaría

Nem acredito, sou um rapperNi me la creo, soy un rapero
Esse que toca no guetoEse que sonando en el ghetto
Somos de esforço, ah, pois não mintoSomos de esfuerzo, ay, pues yo no le miento
Vivo o momentoVivo el momento

Vim da rua e isso te desconcertaVengo de la calle y es tu desconcierto
Qual o problema?, vivo o que canto¿Qué tiene de malo?, vivo lo que canto
Lembro muito do meu começoRecuerdo mucho de mi inicio
Por isso bem doido eu improvisoPor eso bien loco yo improviso
Os pés bem firmes no chãoLos pies bien puestos en el piso
Esse hit já era previstoEste hit ya estaba previsto
Como a maconha e a bebidaComo la marihuana y el pisto

Assim é no meu bairroAsí es por mi vecindario
Tamo loucos, somos vários'Tamos locos, somos varios
A rua é o cenárioLa calle es el escenario
Alucino como o MarioAlucino como Mario

Assim é no meu bairroAsí es por mi vecindario
Tamo loucos, somos vários'Tamos locos, somos varios
A rua é o cenárioLa calle es el escenario
Alucino como o MarioAlucino como Mario

Queimando a erva, chegaram de SantaQuemando la rama, llegaron de Santa
Minha clica te ofusca, nos cuida a magraMi clika te opaca, nos cuida la flaca
Nas boas e nas ruins sigo com minha galeraEn las buenas y malas sigo con mi banda
A foda é a fama, seguimos de vagabundosA la v*rga la fama, seguimos de lacras

Me junto com só doidoMe junto con puro locote
Picando o baseado, fumaça que flutuaPicando el bote, humo que flote
De sul a norte pra você anotarDe sur a norte pa' que le anote
Que chegaram os mais gringosQue llegaron los más pinches grifotes

Acende a pedra, tira a cocaPrende la roca, saca la coca
Desculpa, mãe, pela minha vida loucaPerdona, madre, por mi vida loca
Vida tão curta, um dia chega a sua vezVida tan corta, un día te toca
Só pelados em cima da caminhonetePuros pelones arriba en la troca

Acende os motores e o microfonePrende los motores y el micrófono
Tira a erva, também os fonesSaca la hierva, también audífonos
Estamos no quarto do pânicoEstamos en el cuarto del pánico
Sim, sou bem doido, também bem alcoólatraSí soy bien loco, también bien alcohólico

Assim é no meu bairroAsí es por mi vecindario
Tamo loucos, somos vários'Tamos locos, somos varios
A rua é o cenárioLa calle es el escenario
Alucino como o MarioAlucino como Mario

Assim é no meu bairroAsí es por mi vecindario
Tamo loucos, somos vários'Tamos locos, somos varios
A rua é o cenárioLa calle es el escenario
Alucino como o MarioAlucino como Mario


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de La Santa Grifa e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção