Tradução automática

Exibições da letra 7

Salto de Fe (part. Alka Produce)

Santa RM

Letra

Salto de Fé (part. Alka Produce)

Salto de Fe (part. Alka Produce)

É só um salto de Fé, pra onde diabos eu vouTan solo es un salto de Fe a dónde demonios iré
Vou fechar os olhos, pular no vazioCerraré mis ojos, saltaré al vacío
Não sei como e quando, mas eu chego láNo sé cómo y cuándo, pero llegaré

É só um salto de Fé, pra onde diabos eu vouTan solo es un salto de Fe a dónde demonios iré
Vou fechar os olhos, pular no vazioCerraré mis ojos, saltaré al vacío
Não sei como e quando, mas eu chego láNo sé cómo y cuándo pero llegaré

20 anos, caramba, como o tempo voa20 años, mierda, vaya que el tiempo vuela
Hoje tenho fios brancos no cabelo e na barbaHoy tengo canas en el pelo y en la barba
E as borboletas no estômago viraram larvasY las mariposas del estómago se hicieron larvas
Sei que o menino que fui estaria orgulhoso de mimSé que el niño que fui estaría orgulloso de mí
Porque nunca desisti, porque me tornei um MCPorque jamás me rendí, porque me volví un MC
Mas o homem no espelho diz que não é o bastantePero el hombre del espejo dice que no es suficiente
E não vou duvidar do que esse cara contaY no pienso poner en duda lo que ese hombre cuente

Eu tenho mais do que queria, mas não foi suficienteYo Tengo más de lo que quise, más no ha sido suficiente
E não é por ganância, é pra me superarY no es por avaricia, es por superarme
SempreSiempre
Me fiz rapper pra conhecer meus ídolosMe hice rapero para conocer a mis ídolos
E acabei cantando um verso junto com o CaseyY terminé cantándome un verso junto con Casey ow
Oh, o rap mudou minha vidaOh a mí el rap me cambió la vida
Aprendi a me inspirar abraçando minha feridaAprendí cómo inspirarme abrazándome de mi herida
Talvez se eu não tivesse o rap, eu seria um homem estávelQuizás si no tuviera rap, yo sería un hombre estable
Com uma vida miserávelCon una vida miserable

É só um salto de Fé, pra onde diabos eu vou?Tan solo es un salto de Fe, ¿a dónde demonios iré?
Vou fechar os olhos, pular no vazioCerraré mis ojos, saltaré al vacío
Não sei como e quando, mas eu chego láNo sé cómo y cuándo, pero llegaré

É só um salto de Fé, pra onde diabos eu vou?Tan solo es un salto de Fe, ¿a dónde demonios iré?
Vou fechar os olhos, pular no vazioCerraré mis ojos, saltaré al vacío
Não sei como e quando, mas eu chego láNo sé cómo y cuándo, pero llegaré

Os problemas foram pesados, vieram um atrás do outroLos problemas fueron duros, vinieron uno tras otro
E eu fiquei em um quarto só chorando com uma fotoY me quedé en un cuarto solo llorando con una foto
Tentando falar com DeusIntentando hablar con Dios
Embora eu não seja muito devoto, dizem que Deus é amorAunque no soy muy devoto, dicen que Dios es amor
Talvez ele AMA me ver quebradoQuizás AMA verme roto

Já não penso em culpar ninguém, mesmo que a tristeza me rodeieYa no pienso culpar a nadie, aunque la tristeza me irradie
Eu fiquei sozinho na dança, mas não perco a FéYo me quedé solo en el baile, pero no pierdo la Fe
Irrompível como um frade KyleIrrompible como un fraile Kyle

Te convido a ver meus sonhos quebradosTe invito a ver mis sueños rotos
E a ver como minha Fé e meu orgulho constroem outrosY a ver cómo mi Fe y mi orgullo se construyen otros
Construo um sonho e desmorona outro e desmoronaArmo un sueño y se derrumba otro y se derrumba
Pelo menos se eu morrer de sono, será minha tumbaAl menos si me muero de sueño será mi tumba

Às vezes sinto que estou velho, às vezes me sinto invencívelA veces siento que estoy viejo, a veces me siento invencible
Às vezes falo comigo e me sinto irreconhecívelA veces hablo conmigo y me siento irreconocible
Meu dicionário incompleto como eu, mas infalívelMi diccionario incompleto como yo, pero infalible
Não lembra que há um disco, eu apaguei a palavra impossívelNo recuerdas que hace un disco, le borré la palabra imposible

É só um salto de Fé, pra onde diabos eu vou?Tan solo es un salto de Fe, ¿a dónde demonios iré?
Vou fechar os olhos, pular no vazioCerraré mis ojos, saltaré al vacío
Não sei como e quando, mas eu chego láNo sé cómo y cuándo, pero llegaré

É só um salto de Fé, pra onde diabos eu vou?Tan solo es un salto de Fe, ¿a dónde demonios iré?
Vou fechar os olhos, pular no vazioCerraré mis ojos, saltaré al vacío
Não sei como e quando, mas eu chego láNo sé cómo y cuándo, pero llegaré

É mais um dia escrevendo e já tá de madrugadaEs otro día más escribiendo y me da la madrugada
Luto contra a ansiedade e com o olhar cansadoLucho con la ansiedad y con la mirada Cansada

A quilômetros de casaA kilómetros de casa
Trabalhando nesse projeto sabendo queTrabajando este proyecto a sabiendas de que
Sei que não existe um verso perfeitoSé que no existe un verso perfecto
Alka foi dormir. Eu não paro de escreverAlka se fue a dormir. Yo no paro de escribir
O cérebro tá exausto e não paro de espremerEl cerebro está agotado y no lo paro de exprimir
Amanhã, corrigir e polir qualquer erroYa mañana, corregir y pulir cualquier error
Que cada disco que escrevo vai superar o anteriorQue cada disco que escribo superará al anterior


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Santa RM e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção