Tóxico Destino (part. Kako M.)

Destino tóxico (parte. Kako M.)

Tóxico Destino (part. Kako M.)

Rímel à prova de bomba da Coréia do Norte em Ilhas
Rímel a prueba de bombas de Corea del Norte a Islas
Saltos pontudos em areia movediça, milagres e estigmas
Tacones de punta en arenas movedizas, milagros y estigmas
Ela já experimentou o cabelo comprido, as tranças, a crista
Ya probó el pelo largo, las trenzas, la cresta
Ele já raspou metade da cabeça
Ya se afeitó media cabeza
Extensões já compradas no eBay
Ya compró por eBay extensiones
Ele já orou a Deus, Buda, Alá e Satanás, Krishna
Ya rezó a Dios, a Buda, a Alá y a Satán, a Krishna
Já fumou, bufou
Ya fumó, esnifó
O ácido entrou na pálpebra
Se metió ácido dentro del párpado
Ele já cozinhou seu destino tóxico entre produtos químicos
Ya cocinó entre químicos su tóxico destino
Ele já fez xixi em um pervertido
Ya orinó sobre un pervertido
Já tentei escravidão imprudente, sexo assassino
Ya probó el bondage imprudente, el sexo asesino
Gangbang, DP com um monte de hippies e não o suficiente
El gangbang, DP con un follón de hippies y no es suficiente
Ela já cantou bêbado "eu sempre te amo"
Ya cantó borracha "I always love you"
Ele já adorava Kurt Cobain
Ya adoró a Kurt Cobain
E então ela odiou quando descobriu o Muse
Y después lo odió cuando descubrió a Muse
Já se tornou bissexual, pansexual, antrossexual, demissexual e assexual
Ya se hizo bisexual, pansexual, antrosexual, demisexual y asexual
Por quê!?
¿¡Por qué!?

Porque a vida me aborrece e nada é demais!
¡Porque la vida me aburre y nada es mucho!
Porque me sinto imbecil por sorrir em um mundo mofado
Porque me siento una imbécil al sonreír en un mundo mustio
Porque eu me odeio, odeio meu país, odeio meu povo
Porque me odio a mí, odio a mi país, odio a mi gente
Porque é obrigatório sentir ódio para se sentir inteligente
Porque es obligatorio sentir el odio para sentirme inteligente
Ela já foi filósofa no Twitter, ativista no Facebook
Ya ha sido filósofa en Twitter, activista en Facebook
Modelo do Instagram de passear pela casa
Modelo en Instagram de andar por casa
Analfabeto no Whatsapp
Analfabeta en el Whatsapp
Já prometeu não amar
Ya prometió no amar
Eles já partiram o coração dela quando criança
Ya le rompieron el corazón de niña
Ela já demonstrou sem saber que estava demonstrando contra si mesma
Ya se manifestó sin saber que se manifestaba contra sí misma
Símbolos já tatuados de ideologias conflitantes
Ya se ha tatuado símbolos de ideologías contrapuestas
Ele quer ser mais do que ninguém
Quiere ser más que nadie
Tem respostas para essa pergunta eterna
Tener respuestas a esa pregunta eterna
"Mais do que ninguém", esse é o seu lema
"Más que nadie" ese es su lema
Ela mostrou soluções sem se perguntar se era o problema
Ella mostró soluciones sin preguntarse si ella era el problema

E tem um inferno por dentro
Y es que tiene un infierno dentro
E esse sofrimento a faz sentir que ela é o centro
Y ese sufrir le hace sentir que ella es el centro
Do universo, mas essa é uma história ruim
Del universo, pero eso es un mal cuento
Isso é contado e não realizado, é outra tentativa
Que se cuenta y no se da cuenta, es otro intento
De atrair atenção, a mesma música, mas
De llamar la atención, la misma canción, pero
A vida passa e não há como sair desse inferno
Pasa la vida y no hay salida de ese averno
Cada fase era apenas um patch, o fórum interno
Cada fase sólo fue un parche, el fuero interno
Ele sabe disso e às vezes nasce um remorso
Lo sabe y a veces nace un remordimiento
Dissonância cognitiva, contra o tempo
La disonancia cognitiva, en contra 'el tiempo
Queria escapar
Quiso escapar
Ela se sentiu diferente e procurou as mesmas pessoas
Ella se sintió diferente y buscó gente igual
Que paradoxo a pessoa e sua necessidade
Que paradoja la persona y su necesidad
De pertencer a bandos e reconfortante
De pertenecer a rebaños y reconfortar
Uma consciência com mentiras para suportar
Una conciencia con mentiras para soportar
Estar com ela um dia e outro dia
Estar con ella misma un día y otro día más
Com paranóia, objetividade está matando
Con paranoia va matando la objetividad
Ele quer viver dentro de uma bolha de vidro e ser
Quiere vivir dentro de una burbuja de cristal y estar
Justificando todo ato miserável com sua verdade
Justificando cada acto miserable con su verdad
Como é fácil culpar o que você sente pelos outros
Qué fácil es echar la culpa de lo que siente a los demás
E refugie-se na anestesia da mediocridade social
Y refugiarse en la anestesia de la mediocridad social
Embora eu sorria em cada fotografia, sei que por dentro é fatal
Aunque sonría en cada fotografía sé que por dentro está fatal
Ele quer que o mundo o recompense por estar cansado
Quiere que el mundo le recompense por haber pasado fatiga
Quando ele caga, muitas vezes nunca tem permissão para dizer a ele
Cuando la caga, que es a menudo nunca permite que se lo digan
Ninguém lhe deu nada, o que lhe falta é responsabilidade
Nadie le daba nada, lo que le falta es responsabilidad
E esse é o assunto, que é uma boa vítima e é câncer
Y ese es el tema, que va de víctima buena y es un cáncer

Veja!
¡Mira!

Todos nós temos nossas lutas internas
Todos tenemos nuestras luchas internas
Eu não me importo se você tem uma concha ou uma merda entre as pernas
Me da igual si tienes concha o carajo entre las piernas
isso não é tópico
Ese no es el tema
Não projete sua fraqueza, sua miséria
No proyectes fuera tu debilidad, tu miseria
Eu cago nos coletivos separatistas de merda!
¡Yo me cago en los colectivos separatistas de mierda!
Não é um problema que vem de outras pessoas
No es un problema que venga de los demás
É a sua capacidade de enfrentar a realidade
Es tu capacidad para afrontar la realidad
É algo pessoal que você deseja disfarçar porque é fraco e incapaz
Es algo personal que quieres disfrazar porque eres débil e incapaz
E essa sociedade decadente alimenta essa fragilidade
Y esta sociedad decadente alimenta esa fragilidad
Mas o mundo real contém trevas, dificuldade
Pero el mundo real contiene oscuridad, dificultad
Se você não aguenta
Si no lo puedes aguantar
Exclua agora e deixe o forte avançar!
¡Bórrate ya y deja a los fuertes avanzar!