Japan
Presence jewel of the sea
Moving through eternity
People living peacefully
Children laughing liberally
Oh
Island of the Lising Sun
People of the Blessed One
Purple stone and mama san
Sending love to everyone
Oh
Like a jewel, locked from the sky
Beauty that will make you cry
Snowcap fall the mountain high
See Japan before you die
Oh
Presence jewel of the sea
Moving through eternity
People living peacefully
Children laughing liberally
Oh
Island of the Lising Sun
People of the Blessed One
Purple stone and mama san
Sending love to everyone
Oh
Like a jewel, locked from the sky
Beauty that will make you cry
Snowcap fall the mountain high
See Japan before you die
Japão
Joia do mar, presença
Fluindo pela eternidade
Pessoas vivendo em paz
Crianças rindo à vontade
Oh
Ilha do Sol Nascente
Pessoas do Abençoado
Pedra roxa e mama san
Enviando amor pra todo lado
Oh
Como uma joia, trancada no céu
Beleza que vai te fazer chorar
Capa de neve na montanha alta
Veja o Japão antes de morrer
Oh
Joia do mar, presença
Fluindo pela eternidade
Pessoas vivendo em paz
Crianças rindo à vontade
Oh
Ilha do Sol Nascente
Pessoas do Abençoado
Pedra roxa e mama san
Enviando amor pra todo lado
Oh
Como uma joia, trancada no céu
Beleza que vai te fazer chorar
Capa de neve na montanha alta
Veja o Japão antes de morrer