Me Habla de Amor

Fala de Amor

Me Habla de Amor

Fala de amorMe habla de amor Lyrics
O que tem às seis da tardeQué es lo que tienen las seis de la tarde
A galera nos trens, a mesma estaçãoLa gente en los trenes, la misma estación
E o que têm as crianças pequenasY qué lo que tienen los niños pequeños
O suor na testa e o jornal de hojeEl sudor de la frente y el diario de hoy
O que será que tem uma mesa de madeiraQué será lo que tiene una mesa de palo
Um pedaço de pão, um relógio paradoUn pedazo de pan un reloj detenido
Uma rua pintada com um feliz anoUna calle pintada con un feliz año
E um cachorro latindo de esquecimentoY un perro ladrando de olvido

O que tem o vento que balançaQué tiene el viento que mueve
Seu cabelo negro e o mundo assimTu pelo negro y el mundo así
Ainda bonitoTodavía bello

O que será que temQué será lo que tiene
Que me fala de amorQue me habla de amor
O que será que apesar de tudoQué será que a pesar de todo
Me fala de amorMe habla de amor
O que têm a escola do bairroQué es lo que tienen la escuela de barrio
A vaca, o cavalo, a crista do galoLa vaca, el caballo, la cresta del gallo
A árvore com barba, a praça do mercadoEl árbol con barba, la plaza de mercado
A chuva caindo em um dia ensolaradoLa lluvia cayendo en un día soleado

O que tem escondido o desconhecidoQué tiene escondido el desconocido
O poeta pobre, o cantor de ônibusEl poeta pobre, el cantante de buses
O acrobata que se tivesse nascidoEl acróbata que si hubiera nacido
Em Londres seria um artista prodígioEn Londres sería un artista prodigio

O que será que temQué será lo que tiene
Que me fala de amorQue me habla de amor
O que será que apesarQué será que a pesar
De tudo me fala de amorDe todo me habla de amor
O álbum de fotosEl álbum de fotos
O dente de leiteEl diente de leche
Me fala de amorMe habla de amor
As pombas bobasLas tontas palomas
O trem de brinquedoEl tren de juguete
Me fala de amorMe habla de amor
Ver a gente boaVer la gente buena
Que não paraQue no se detiene
Me fala de amorMe habla de amor
Meu mundo que ainda temMi mundo que aún tiene
Pedaços verdesPedacitos verdes
Me fala de amorMe habla de amor