Cara y Cruz (Versión 2025)

Cara e Coroa (Versão 2025)

Cara y Cruz (Versión 2025)

Perdeu a conta dos erros que cometeuHa perdido la cuenta de los errores cometidos
E não se cansa de pedir desculpasY no se cansa de pedir perdón
Se castiga em silêncio e abre o peito pro frioSe castiga en silencio y le abre el pecho al frío
É dono da sua própria prisãoEs dueño de su esclavitud

Vai apostando os restos da sua dignidade cansadaVa apostando los restos de su dignidad cansada
E sabe que não tem como voltar atrásY sabe que no hay vuelta atrás
Eu o conheço melhor do que nunca admitoLo conozco mejor de lo que nunca admito
Entre nós dois somos cara e coroaEntre los dos somos la cara y cruz

Me enfrento a ele toda manhã quando olho no espelhoMe le enfrento cada mañana cuando miro al espejo
E vejo que estou muito malY veo que estoy muy mal
E sei que posso estar piorY sé que puedo estar peor
E assim começa a batalha sem fimY empieza así la interminable batalla

Contra o que há de mais escuro no meu coraçãoContra lo más oscuro de mi corazón
E percebo que esse sou eu, esse sou eu, esse fui euY me doy cuenta que ese soy yo, ese soy yo, ese he sido yo
Sabe bem que a vida nunca perdoa covardiasSabe bien que la vida nunca perdona cobardías
Mais cedo ou mais tarde, a conta chegaTarde o temprano hay a pagar

Entre o vinho e a histeria, joga de ser suicidaEntre el vino y la histeria juega a ser suicida
Pra ver quem termina de pé, oh, ohA ver quién termina en pie, oh, oh
Me enfrento a ele toda manhã quando olho no espelhoMe le enfrento cada mañana cuando miro al espejo
E vejo que estou muito malY veo que estoy muy mal

E sei que posso estar piorY sé que puedo estar peor
E assim começa a batalha sem fimY empieza así la interminable batalla
Contra o que há de mais escuro no meu coraçãoContra lo más oscuro de mi corazón
E percebo que sou euY me doy cuenta que soy yo

Me enfrento a ele toda manhã quando olho no espelhoMe le enfrento cada mañana cuando miro al espejo
E vejo que estou muito malY veo que estoy muy mal
E sei que posso estar piorY sé que puedo estar peor
E assim começa a batalha sem fimY empieza así la interminable batalla

Contra o que há de mais escuro no meu coraçãoContra lo más oscuro de mi corazón
E percebo que sou euY me doy cuenta que soy yo
Esse sou eu, esse fui euEse soy yo, ese he sido yo

E assim começa a batalha sem fimY empieza así la interminable batalla
Contra o que há de mais escuro no meu coraçãoContra lo más oscuro de mi corazón
E percebo que sou euY me doy cuenta que soy yo

Esse sou eu, esse fui euEse soy yo, ese he sido yo
Esse sou eu, esse fui eu!Ese soy yo, ¡ese he sido yo!