Dosis de Realidad

Uma Dose de Realidade

Dosis de Realidad

Temos muito orgulho da nossa hipocrisiaLa hipocresía se nos da a mucha honra
Fizemos errado, e daí? Não nos importamosLo hicimos mal y qué más da, no nos importa
Acreditamos que nada disso nos afetaráCreemos que nada de esto nos afectará
Vamos ver se você consegue lidar com isso!¡A ver si lo soportas!
O egoísmo já me prejudicou muitoEl egoísmo ya me ha hecho mucho daño
Ela assumiu o controle de mim e prefere que eu permaneça em silêncioMe ha dominado y prefiere que este callado
E se eu ignorar isso, talvez tudo desapareçaY si lo ignoro tal vez todo desaparezca
Não sei quem estou enganando!¡No sé a quién engaño!

Sabe de uma coisa? O mundo está acabando e você não está fazendo nada¡Sabes! Que el mundo se acaba y tú no haces nada
Você sabe! É real¡Sabes! Que es real
Você gosta do que vê?¿Te gusta lo que ves?
Você gosta do que é?¿Te gusta lo que es?
Diga-me se você também gostou do que viu!¡Dime si también a ti te gusta lo que ves!

A ganância de querer ter um pouco maisLa codicia de querer tener un poco más
É a franquia da injustiça para com os outrosEs la franquicia de injusticias hacía los demás
Ter o direito ao sangue como propriedadeTener derecho a una sangre como propiedad
Dizer "Amém" é apenas mais uma desculpaDecir Amén es una excusa más
Todo o poder nos corrompeuTodo el poder nos ha contaminado
Não há ninguém que eu não salvaria, considerando tudo o que aconteceuNo hay quien no salvé por todo lo que ha pasado
Se tudo existe apenas na consciênciaSi todo existe solo en la conciencia
Chegou a hora de aceitar as consequênciasLlego el momento de aceptar las consecuencias

Sabe de uma coisa? O mundo está acabando e você não está fazendo nada¡Sabes! Que el mundo se acaba y tú no haces nada
Você sabe! É real¡Sabes! Que es real
Você gosta do que vê?¿Te gusta lo que ves?
Você gosta do que é?¿Te gusta lo que es?
Diga-me se você também gostou do que viuDime si también a ti te gusta lo que ves

Se for tudo uma questão de dinheiro, quanto vale a minha vida?Si es por dinero, ¿cuánto valdrá mi vida?
Terá um preço? Quem decidirá?¿Tendrá algún precio? ¿Quién lo decidirá?
Causa e efeito, uma reação em cadeiaCausa y efecto, una reacción en cadena
Eco, existir é a respostaEco existir es la respuesta
Para onde foi nossa moralidade?Dónde quedó nuestra moralidad
Transformou-se em complexos de superioridadeSe convirtió en complejos de superioridad
Doses desagradáveis de realidadeDesagradables dosis de realidad
Sobrecarga de realidadeSobredosis de realidad

(Um grave problema ambiental com mais de 5 milhões de mortes)(Un grave problema medio ambiental con más de 5 millones de muertos)
(Os maus-tratos aos animais aumentaram; a humanidade é responsável)(Aumento el maltrató a los animales, la humanidad es la responsable)
(Estamos falando do R36-M, com a alegação de uma nova ordem mundial)(Hablamos del R36-M, con el reclamo de un nuevo orden mundial)

Sabe de uma coisa? O mundo está acabando e você não está fazendo nada¡Sabes! Que el mundo se acaba y tú no haces nada
Você sabe! É real¡Sabes! Que es real
Você gosta do que vê?¿Te gusta lo que ves?
Você gosta do que é?¿Te gusta lo que es?
Diga-me se você também gostou do que viu!¡Dime si también a ti te gusta lo que ves!

Você sabe! Me diga!¡Sabes! Dime
Diga-me se você também gostou do que viuDime si también a ti te gusta lo que ves
Sabe? Uma dose de realidade¡Sabes! Dosis de realidad
Diga-me se você também gostou do que viu!¡Dime si también a ti te gusta lo que ves!