Deine Reise Endet Nie

Sua viagem nunca acaba

Deine Reise Endet Nie

Quando ele estava morrendo, perguntei ao meu paiAls er am Sterben lag, da fragte ich meinen Vater
Para onde ir quando não vejo paísWohin ich steuern soll, wenn ich kein Land mehr seh'
Ele disse: A fé é seu conselheiro mais lealEr sagte: Glaube ist dein treuester Berater
Quando a sorte permite que você saia em mar agitadoWenn das Glück dich hängen lässt in rauer See

Nossos sonhos são como asas que nos carregamUnsre Träume sind wie Flügel, die uns tragen
Quando a vida nos confronta com a tempestadeWenn das Leben uns den Sturm entgegen stellt
Não importa o que o incomoda em dias sombriosGanz egal, was dich bedrückt an dunklen Tagen
Quando você fecha os olhos, o mundo se abreWenn du die Augen schließt, dann öffnet sich die Welt

Nossa jornada nunca acabaUnsre Reise endet nie
Na sua imaginaçãoIn deiner Fantasie
Não importa para onde você váDa kommst du ganz egal wohin
A liberdade profunda dentro de vocêDie Freiheit tief in dir
Destranca todas as portasEntriegelt jede Tür
Acompanhá-lo onde quer queBegleitet dich egal wohin
Sua viagem nunca acabaDeine Reise endet nie
Sonhe seu objetivoErträume dir das Ziel
Então você não importa ondeDann kommst du ganz egal wohin

Hoje eu vejo nos olhos do meu filhoHeute seh' ich in den Augen meines Sohnes
Este desejo de estar em todos os lugares ao mesmo tempoDiesen Wunsch an jedem Ort zugleich zu sein
Ele me pergunta: pai, onde posso obter felicidade?Er fragt mich: Vater, wo kann ich das Glück mir holen?
E eu digo a ele, filho, é você quem decideUnd ich sag' ihm: Sohn, es liegt bei dir allein

Nossos sonhos são como asas que nos carregamUnsre Träume sind wie Flügel, die uns tragen
Quando a vida nos confronta com a tempestadeWenn das Leben uns den Sturm entgegen stellt
Não importa o que o incomoda em dias sombriosGanz egal, was dich bedrückt an dunklen Tagen
Quando você fecha os olhos, o mundo se abreWenn du die Augen schließt, dann öffnet sich die Welt

Nossa jornada nunca acabaUnsre Reise endet nie
Na sua imaginaçãoIn deiner Fantasie
Não importa para onde você váDa kommst du ganz egal wohin
A liberdade profunda dentro de vocêDie Freiheit tief in dir
Destranca todas as portasEntriegelt jede Tür
Acompanhá-lo onde quer queBegleitet dich egal wohin

Nossos sonhos são como asas que nos carregamUnsre Träume sind wie Flügel, die uns tragen
Quando a vida nos confronta com a tempestadeWenn das Leben uns den Sturm entgegen stellt
Não importa o que o incomoda em dias sombriosGanz egal, was dich bedrückt an dunklen Tagen
Quando você fecha os olhos, o mundo se abreWenn du die Augen schließt, dann öffnet sich die Welt

Nossa jornada nunca acabaUnsre Reise endet nie
Na sua imaginaçãoIn deiner Fantasie
Não importa para onde você váDa kommst du ganz egal wohin
A liberdade profunda dentro de vocêDie Freiheit tief in dir
Destranca todas as portasEntriegelt jede Tür
Acompanhá-lo onde quer queBegleitet dich egal wohin
Sua viagem nunca acabaDeine Reise endet nie
Sonhe seu objetivoErträume dir das Ziel
Então você não importa ondeDann kommst du ganz egal wohin