Si tu no estas

Se Você Não Estiver

Si tu no estas

Se você não estáSi tu no estas
Me falta o arMe falta el aire
Falta a lua que brilha na escuridãoFalta la luna que brilla en la oscuridad
Volte logo, não me deixe na mãoRegresaras que no me faltes
É a oração que aqui carregoEs la oración que aquí llevo

Coro:Coro:
Já quero que você volte aqui ao meu ladoYa quiero que regreses aquí a mi lado
Que a gente vá pra aquele lugar distanteQue nos vayamos a ese lugar lejano
Pra aquele céu novo que sonhamosA ese cielo nuevo que hemos soñado
Que eu não me separe de vocêQue no me separe de ti
Que o tempo e a distância tenham acabadoQue el tiempo y la distancia hayan terminado
Que tudo que você planejou se realizeQue aquello que planeaste sea realizado
Que a gente não se preocupe mais com o passadoQue no nos preocupemos mas del pasado
E que fiquemos juntos, enfimY que estemos juntos al fin

Sonho em ver um dia seu rostoSueno mirar un dia tu rostro
E um sorriso que me garanta vocêY una sonrisa que me asegure de ti
Se você não está, perco a calmaSi tu no estas pierdo la calma
Sinto que esqueço o gosto da felicidadeSiento que olvido el sabor de la felicidad

Coro:Coro:
Já quero que você volte aqui ao meu ladoYa quiero que regreses aquí a mi lado
Que a gente vá pra aquele lugar distanteQue nos vayamos a ese lugar lejano
Pra aquele céu novo que sonhamosA ese cielo nuevo que hemos soñado
Que eu não me separe de vocêQue no me separe de ti
Que o tempo e a distância tenham acabadoQue el tiempo y la distancia hayan terminado
Que tudo que você planejou se realizeQue aquello que planeaste sea realizado
Que a gente não se preocupe mais com o passadoQue no nos preocupemos mas del pasado
E que fiquemos juntos, enfimY que estemos juntos al fin