Dolor
Dolor
El dolor no me hace más fuerte,
me hace más susceptible a la muerte,
todo lo que me rodea vale cada vez
menos, lo único que me importa es saber
lo que quiero, el coraje no cabe en mi
cuerpo, sangriento es el destino nuestro,
la sangre en mis manos es el resultado.
Borrare, intentare, borrar el dolor,
Que me hace más fuerte
La bandera es más ligera, que el pedazo
de acero que me golpeo, mí dedos llenos
de sangre, los nudillos rotos de tanto pensarte,
el aceite caliente no te arrancaría de mi cuerpo,
de mi piel, ya lo intente ayer, con un cuchillo,
pero termine aferrándome más al dolor que
representas.
Ya no te necesito más…
Dor
Dor
A dor não me faz mais forte,
me deixa mais suscetível à morte,
tudo ao meu redor vale cada vez
menos, o que importa é saber
o que eu quero, a coragem não cabe no meu
corpo, sangrento é o nosso destino,
a sangue nas minhas mãos é o resultado.
Vou apagar, vou tentar, apagar a dor,
que me faz mais forte.
A bandeira é mais leve, que o pedaço
de aço que me atingiu, meus dedos cheios
de sangue, os nós dos dedos quebrados de tanto pensar em você,
o óleo quente não te arrancaria do meu corpo,
da minha pele, já tentei ontem, com uma faca,
mas acabei me agarrando mais à dor que
você representa.
Já não preciso mais de você…