Arse En Llamas

Asno em chamas

Arse En Llamas

Eu acordo de novoVuelvo a despertar
Entre no fogo mais uma vezEntre el fuego una vez más
Qual foi o capricho, ato de traiçãoCuál fue el capricho, acto de traición
E qual é a soluçãoY cuál es la solución

Se existe algum tipo de DeusSi existe algún tipo de Dios
Por que essa guerra não para?¿Por qué no hace esta guerra parar?
Eu desisto da sua palavra, não tem mais voltaRenuncio a su palabra, no hay vuelta atrás
Eu tenho que defender minha casaHe de defender mi hogar

E quando eu volteiY cuando volví
Não havia nadaNo había nada
E de repente eu vi minha cidadeY de pronto vi mi ciudad
Envolvido pelas chamasEnvuelta en llamas

Eu queria correrYo quise correr
O fogo correu mais rápido do que euEl fuego corría más que yo
E derrotar meu inimigoY a mi enemigo vencer
Beat CarthageVencer a Cartago

Me perdoe, eu não tive tempoPerdóname, no tuve tiempo
Eu não consegui salvar sua vida inocenteNo llegué a salvar tu inocente vida
Saiba que um dia sua respiração voltaráQue sepas que, algún día volverá tu aliento
Com a minha morte finalmente nos veremos muito longeCon mi muerte al fin nos veremos muy lejos

Eu desisto da minha cidadeRenuncio a mi ciudad
Sem ter salvado elaSin haberla salvado
Vou me jogar no fogo por não ser uma escravaMe arrojaré al fuego por no ser un esclavo
Eu amaldiçoo os seus própriosMaldigo a los suyos
Suas falsas mentirasSus falsas mentiras
Quantas mortes por sua traição devemos lamentarCuántas muertes por su traición debemos lamentar

E finalmente eu entendiY al fin comprendí
Por que minha espadaPor qué mi espada
Teve que brandirDebía blandir
Diante de uma falsa ameaçaAnte una falsa amenaza
Por medo de perderPor miedo a perder
Controle de uma naçãoEl control de una nación
A liberdade retorna!¡Vuelve libertad!
Volte atrás do rancorVuelve tras el rencor

Eu só me pergunto por queYo solo me pregunto por qué
Assolando a cidade de AssArrasando la ciudad de Arse
Eles conseguem permanecer no poderConsiguen seguir en el poder
E seu julgamento é executadoY su juicio se hace respetar

Eu perdi tudo que eu amavaYo perdí todo cuanto amé
Eu serei um mártir na morteUn mártir en muerte seré
Algum mártir vai me chamarMártir algunos me llamarán
E milhares de anos meu nomeY miles de años mi nombre
Ao seu serviço estaráA su servicio estará