Guilty Of Love

Culpado de Amor

Guilty Of Love

Ooh, éOoh, yeah
Acusado, mas nunca provadoAccused but never proven
Só culpado, culpado de amorOnly guilty, guilty of love

Meritíssimo, me deixe testemunhar esta noiteYour honour, let me testify tonight
As provas apresentadas, mas não fazem sentidoEvidence presented, but it don't read right
O júri tá cochichando, diz que eu passei dos limitesThe jury are whispering, says I crossed the line
Mas o único crime aqui é esse coração meuBut the only crime here is this heart of mine

Eles examinaram cada palavra que eu disseThey cross-examined every word I said
Mas a verdade continua ardendo, não vai morrerBut the truth keeps burning, it won't stay dead
Acusado de engano, condenado à dorAccused of deception, sentenced to pain
Mas o registro mostra que eu só chamei seu nomeBut the record shows I only called your name

Então levanta o martelo, deixa ecoar dentroSo raise the gavel, let the echoes inside
Sem objeções, nosso amor não pode ser negadoNo objections, our love can't be denied
Nas câmaras de fogo, meu caso é verdadeiroIn chambers of fire, my case is true
Cada decisão escrita aponta pra vocêEvery ruling written points back to you

Culpado de amorGuilty of love
Nada mais se encaixa no crimeNothing else fits the crime
Eu juro pela minha alma, você é a única no tempoI swear on my soul, you're the only one in time
Culpado de amor, oh, simGuilty of love, oh, yes
Não de mentiras, não de correntesNot of lies, not of chains
O batimento do seu coração é o veredicto, ecoando nas minhas veiasYour heartbeat's the verdict, echoing in my veins

O promotor me pinta na sombra mais escuraThe prosecutor paints me in the darkest shade
Acusações de traição no caso que eles fizeramClaims of betrayal in the case they made
Mas as provas são fracas, as testemunhas falhamBut the evidence is weak, their witnesses fall
A verdade se mantém firme, eu nunca mentiThe truth stands tall, I never lied at all

Entrei com cada moção só pra defender meu casoFiled every motion just to plead my case
Mas a decisão tá escrita no seu abraçoBut the ruling is written in your embrace
As câmaras do meu coração nunca vão negarThe chambers of my heart won't ever deny
Você é a razão, o motivo, a razão pela qual eu tentoYou're the reason, the motive, the reason I try

Chame o júri agora, deixe o veredicto ser mostradoCall the jury now, let the verdict be shown
Examine minha alma, só você eu conheçoCross-examine my soul, it's only you I know
Sem defesa necessária, sem muros pra provarNo defence needed, no walls to prove
O julgamento é amor e eu nunca vou perderThe judgement is love and I'll never lose

Culpado de amorGuilty of love
Essa é a acusação que eu confessoThat's the charge I confess
Nenhuma perjúrio falado, eu juro mesmo assimNo perjury spoken, I'll swear nonetheless
Culpado de amor, oh, éGuilty of love, oh, yeah
Me condene aos seus braçosSentence me to your arms
Nenhuma absolvição necessária quando estou seguro nos seus encantosNo acquittal needed when I'm safe in your charms

Meu amor é verdadeiroMy love is true
Examine meu coração, ele bate por vocêCross-examine my heart, it beats for you
Sem álibi, sem apelaçãoNo alibi, no plea to run
Minha única convicção é que você é a únicaMy only conviction is you're the one

Culpado de amorGuilty of love
Para sempre eu vou pleitearForever I'll plead
O caso é eternoThe case is eternal
Você é tudo que eu precisoYou're all that I need
Culpado de amorGuilty of love
No tribunal do desejo, minha sentença é vocêIn the court of desire, my sentence is you
Incendeie minha almaSet my soul on fire