395px

Terra Natal

Sara Bareilles

Heartland

I am a woman
I am a gift
I stand on the edge of promise so you know where it is
Give me your tired and poor
Trying to be free
Oh, huddled masses just asking for mercy
Bring them all to me
I am the woman you make of me in the Heartland

I am a vision
Words on a page
Born from the high hopes of my ancestor's rage
I have grave mistakes still to be known
I am the dreams of believers that we were like blood from a stone
I am the vision you seed alone in the Heartland

Call on me
Break me down
And build me back up from these charnel grounds
And fight for me to stay alive
That's the only way we survive in the heartland

In the Heartland
In the Heartland
In the Heartland

Terra Natal

Eu sou uma mulher
Eu sou um presente
Estou à beira da promessa pra você saber onde fica
Me traga seus cansados e pobres
Tentando ser livre
Oh, massas aglomeradas só pedindo por misericórdia
Traga todos eles pra mim
Eu sou a mulher que você faz de mim na Terra Natal

Eu sou uma visão
Palavras em uma página
Nascida das altas esperanças da raiva dos meus ancestrais
Eu tenho erros graves que ainda precisam ser conhecidos
Eu sou os sonhos dos crentes que éramos como sangue de uma pedra
Eu sou a visão que você planta sozinha na Terra Natal

Me chame
Me quebre
E me reconstrua a partir desses terrenos de morte
E lute para eu continuar viva
Essa é a única maneira de sobrevivermos na terra natal

Na Terra Natal
Na Terra Natal
Na Terra Natal