You Are My Sunshine

You Are My Sunshine

You Are My Sunshine

Você é o meu solYou are my sunshine
Meu único raio de sol.My only sunshine.
Você me faz felizYou make me happy
Quando o céu está cinza.When skies are grey.
Você nunca saberá, querida,You'll never know, dear,
O quanto eu te amo.How much I love you.
Por favor, não leve o meu sol emboraPlease don't take my sunshine away

A outra noite, querida,The other night, dear,
Como eu estava dormindoAs I lay sleeping
Eu sonhei que tinha você em meus braços.I dreamed I held you in my arms.
Quando eu acordei, querida,When I awoke, dear,
Eu estava enganadoI was mistaken
E eu pendurei minha cabeça e chorei.And I hung my head and cried.

Você é o meu sol,You are my sunshine,
Você é apenas sol.You are only sunshine.
Você me faz felizYou make me happy
Quando o céu está cinza.When the skies are grey.
Você nunca saberá, querida,You'll never know, dear,
O quanto eu te amo.Just how much I love you.
Por favor, não leve o meu sol embora.Please don't take my sunshine away.
Não tome meu sol embora.Don't take my sunshine away.