395px

Ele dá você me ama

Sara Montiel

El día que me quieras

Acaricia mi ensueño
el suave murmullo de tu suspirar,
como rie la vida
si tus ojos negros me quieren mirar.

El dia que me quieras,
la rosa que engalana,
se vestira de fiesta
con su mejor color.
-
Al viento las campanas
diran que ya eres mia
y todas las montañas
se contaran tu amor.

La noche que me quieras,
desde el azul del cielo,
las estrellas celosas
nos miraran pasar.

Y un rayo misterioso
hara nido en tu pelo,
luciernaga curiosa
que vera que eres mi consuelo.

Ele dá você me ama

Acariciar meu sonho
o suave murmúrio do seu suspirar,
vida como uma série
se os seus olhos negros Eu quero assistir.

O dia que você me ama,
a rosa que adorna,
festa vai ser vestida
com sua melhor cor.
-
Sinos de vento
vai dizer que a minha já estão
e todas as montanhas
você informe o seu amor.

A noite que eu quero,
do céu azul
as estrelas ciúmes
olham para nós completamente.

E um raio misterioso
vai fazer um ninho em seu cabelo,
curioso firefly
para ver que você é meu consolo.

Composição: Alfredo Le Pera / Carlos Gardel