Quizás, Quizás, Quizás
Siempre que te pregunto
Que, cuándo, cómo y dónde
Tú siempre me respondes
Quizás, quizás, quizás
Y así pasan los días
Y yo, desesperando
Y tú, tú contestando
Quizás, quizás, quizás
Estás perdiendo el tiempo
Pensando, pensando
Por lo que tú más quieras
¿Hasta cuándo? ¿Hasta cuándo?
Y así pasan los días
Y yo, desesperando
Y tú, tú contestando
Quizás, quizás, quizás
Por lo que tú más quieras
¿Hasta cuándo? ¿Hasta cuándo?
Y así pasan los días
Y yo, desesperando
Y tú, tú contestando
Quizás, quizás, quizás
Talvez, Talvez, Talvez
Sempre que eu te pergunto
Quando, como e onde
Você sempre me responde
Talvez, talvez, talvez
E assim os dias passam
E eu, me desesperando
E você, você respondendo
Talvez, talvez, talvez
Você está perdendo tempo
Pensando, pensando
Pelo que você mais quer
Até quando? Até quando?
E assim os dias passam
E eu, me desesperando
E você, você respondendo
Talvez, talvez, talvez
Pelo que você mais quer
Até quando? Até quando?
E assim os dias passam
E eu, me desesperando
E você, você respondendo
Talvez, talvez, talvez