Fileuse
Lorsque j'étais jeunette, je gardais les moutons,
Tirouli, Tiroula, Tirouli, Tiroulou.
Tirouli, Tiroula, Tirouli, rouli, roule.
N'étais jamais seulette à songer par les monts.
Tirouli...
Mais d'autres bergerettes avex moi devisalent.
Tirouli...
Parfois de sa musette un berger nous charmait.
Tirouli...
Il nous faisait des rondes, joli' rondes d'amour.
Tirouli...
Mais me voilà vieille, reste seule toujours.
Tirouli..!
Pastorinha
Quando eu era novinha, cuidava das ovelhas,
Tirouli, Tiroula, Tirouli, Tiroulou.
Tirouli, Tiroula, Tirouli, rouli, roule.
Nunca estava sozinha pensando nas montanhas.
Tirouli...
Mas outras pastoras comigo conversavam.
Tirouli...
Às vezes, um pastor nos encantava com sua sanfona.
Tirouli...
Ele nos fazia dançar, lindas danças de amor.
Tirouli...
Mas agora estou velha, sempre sozinha.
Tirouli..!