Figlio Perduto

Figlio Perduto (Tradução)

Figlio Perduto

Muros de ventoWalls of wind
A noite caiuNight has fallen
Pai e filho estão juntosFather and son are together

Com um cavaloWith a horse
Seguem em frenteThey proceed
Nesta grande escuridãoThrough this intense darkness

Mas num momentoBut suddenly
O menino tremeThe boy trembles
De medoWith fear
Frio se fazIt gets cold

Pai oh paiFather oh father
Você não viuHaven't you seen
Rei dos ElfosThe king of the elfs
Eis ele lá!There he is

Filho perdidoLost son
Você quer fazer uma brincadeira (um jogo)?Do you want to play?
Alegria te trago.I bring you joy
Venha comigoCome with me

Pai oh paiFather oh father
Você já ouviu?Did you hear
Que coisa ele diz?What he said
E o que quer fazer?And what he will do?

Filho perdidoLost son
Se você não vemIf you don't come with me
Eu usarei a força que tenhoI will use the power that I have

Pai oh paiFather oh father
Rei dos ElfosThe king of the elfs
Está me tocandoIs touching me
Mal ele me fazHe hurts me

E o meninoAnd the boy
Com os olhos fechadosEyes closed
Ele não se moveHe doesn't move
Perdido já estáHe's already lost

FilhoSon
Filho perdidoLost son
Se você não vemIf you don't come with me
Eu usarei a minha forçaI will use my power

Pai oh paiFather oh father
Rei dos ElfosThe king of the elfs
Está me tocandoIs touching me
Mal ele me fazHe hurts me

E o meninoAnd the boy
Com os olhos fechadosEyes closed
Ele não se moveHe doesn't move
Perdido já estáHe's already lost

...perdido já está...he's already lost