A Very Special Love

Um amor muito especial!

A Very Special Love

Eu nunca acreditei no amor
I never believed in love
Fui enganado pelo amor
I was deceived by love
Eu nunca tive muita sorte
I never had much luck
Com amantes antes
With lovers before

E eu não podia competir
And I couldn't compete
Eu parecia
I seemed
Apenas parte da rua
Just part of the street
Para ter caminhado sobre
To be walked on
Por toda a gente, mas depois
By everyone but then

Então eu achei
Then I found
Um amor muito especial em você
A very special love in you
É uma sensação
It's a feeling
Isso é totalmente novo
That's so totally new
Mais e mais
Over and over
Está queimando por dentro
It's burning inside
E eu achei
And I found
Um amor muito especial em você
A very special love in you
E ele quase me quebranta
And it almost breaks me
Em dois
In two
Apertando-me cada vez mais
Squeezing me tighter
Mas nunca deixarei isso ir.
But I'm never gonna let go

Tu não és como o resto
You're not like the rest
Eu sei
I know
Você é um dos melhores
You're one of the best
Você dá mais
You give more
Do que deveria
Than you should
Sem levar nada
And take nothing
De troca
In return

Fique comigo para sempre
Stay always with me
Eu continuarei a ser
And I always will be
A única pessoa
The one person
Que você pode contar
That you can count on
Para sempre amar você
Always to love you

E eu achei
And I found
Um amor muito especial em você
A very special love in you
É uma sensação
It's a feeling
Isso é totalmente novo
That's so totally new
Mais e mais
Over and over
Está queimando por dentro
It's burning inside
E eu achei
And I found
Um amor muito especial em você
A very special love in you
E ele quase me quebranta
And it almost breaks me
Em dois
In two
Apertando-me cada vez mais
Squeezing me tighter
Mas nunca deixarei isso ir.
But I'm never gonna let go

E eu achei
And I found
Um amor muito especial em você
A very special love in you
É uma sensação
It's a feeling
Isso é totalmente novo
That's so totally new
Mais e mais
Over and over
Está queimando por dentro
It's burning inside
E eu achei
I found
Um amor muito especial em você
A very special love in you
E ele quase me quebranta
And it almost breaks me
Em dois
In two
Apertando-me cada vez mais
Squeezing me tighter
Mas nunca deixarei isso ir.
But I'm never gonna let go