The Corruption of Mercy
Sarah Jezebel Deva
A corrupção da misericórdia
The Corruption of Mercy
Ela aprendeu a correr, antes que ela pudesse andar
She learned to run, before she could walk
Mil e um olhos esperando por ela a cair
A 1000 and 1 eyes waiting for her to fall
Nenhum professor para ensiná-la o certo do errado
No teacher to teach her right from wrong
Somente Ícones mídia para esculpir sua solidão, solitária canção.
Only media icons to sculpt her lonely, lonely song
Nenhuma vida a invejar
No life to envy
Corruptos e indignos
Corrupt and unworthy
A misericórdia senta-se, perguntando por que ela está aqui
Mercy sits, wondering why she's here
Deixada por si própria
Left to her own devices
Um conjunto de células
A collection of cells
Composta por duas conchas ocas,
Made up by two hollow shells,
Costas se voltam no momento em que ela anseia, anseia,
Backs they turn the moment she'll yearn, yearn.
Nenhuma vida a invejar
No life to envy
Corruptos e indignos
Corrupt and unworthy
Leve-me embora
Take me away
Então a vida não pode me encontrar
So life can't find me
Ela segue um caminho escurecido
She follows a blackened path
Um caminho trilhado por muitos uma criança
A path walked by many a child
Sem mãos dadas, sem lágrimas enxugando
No holding hands, no wiping tears
Mas A misericórdia sabe, ela sabe onde isso vai levar
But Mercy knows, she knows where this will lead
Ninguém pode me tocar
No one can touch me
Ninguém pode me machucar
No one can hurt me
Ninguém pode me tocar lá
No one can touch me there
Se eu não correr a partir daqui a minha cabeça explodirá
If I don't run from here my head with explode
Eu não sou um pedaço de carne em que você pode descontar,
I'm not your piece of flesh so you can unload,
Se eu não quebrar este silêncio, ninguém pode me ajudar
If I don't break this silence no one can help me
Se eu falar agora com qualquer um, acreditão em mim?
If I speak now with any one believe me ?
Preto no branco, olhos fechados, a memória suja
Black out, blank it out, close my eyes, filthy memory
Hálito azedo, as mãos ásperas, olhos fechados,
Stale breath, rough hands, closed eyes,
E minha dignidade arrancada de mim,
Its torn from me, my dignity
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sarah Jezebel Deva e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: