Starling TRADUÇÃO - Sarah Kinsley (Impressão)

Starling

Ways away from yesterday

And the life we divined

I cannot leave the table behind

Can I keep it in my mind?

We are face to face with a love of the ages

And my, my, my

I do not know if this heart of mine

Is enough to take it

If love is only meant for lovers in bed

You'd better wait till we're done

Baby, we will never be as young

As the wild ones chasing the Sun

Through the seams of the night

And he says we're the lucky ones

Yes, we are

To find another in the sky, smiling in the dark

Laughing at the fucking stars

And she says we're the lucky ones

And you know why

To meet another is a miracle, let alone you and I

You and I, you and I

Safe to say that life has changed

And it's too late to try

Fighting things that are divined

It's in the wind, it's in your eyes, don't break it

Baby, love, it comes like a fire

Fool me once, fool me, desire

We could never be those girls again

If we tried, put your hand and swear

We'll be fine if we're still here at 45

If you don't marry someone, then neither will I

Say you'll be mine

And he says we're the lucky ones

Yes, we are

To find another in the sky, smiling in the dark

Laughing at the fucking stars

And she says we're the lucky ones

And you know why

To meet another is a miracle, let alone you and I

You and I, you and I

Estorninho

Longe do ontem

E da vida que imaginamos

Não consigo deixar a mesa para trás

Será que consigo guardar isso na minha mente?

Estamos frente a frente com um amor dos tempos antigos

E meu, meu, meu

Não sei se este coração meu

É suficiente para aguentar

Se o amor é só para amantes na cama

É melhor esperar até terminarmos

Querida, nunca seremos tão jovens

Como os selvagens que perseguem o Sol

Pelos cantos da noite

E ele diz que somos os sortudos

Sim, somos

Encontrar outro no céu, sorrindo na escuridão

Rindo das malditas estrelas

E ela diz que somos os sortudos

E você sabe porquê

Encontrar outro é um milagre, quanto mais você e eu

Você e eu, você e eu

Dizer que a vida mudou

E é tarde demais para tentar

Lutando contra coisas que são destinadas

Está no vento, está nos seus olhos, não quebre isso

Querida, o amor vem como um fogo

Me engane uma vez, me engane, desejo

Nunca poderíamos ser aquelas garotas de novo

Se tentássemos, ponha sua mão e jure

Estaremos bem se ainda estivermos aqui aos 45

Se você não se casar com alguém, então eu também não

Diga que será minha