Transbordo

Overflow

Ouvidos debaixo d'água, olhos pro céuEars underwater, eyes to the sky
Não consigo ouvir nada, só me deixo levar pela maréI can’t hear a thing, just dwell in the tide
Debaixo da superfície há tantas luzesUnder the surface there’s so many lights
Elas abafam a ardência do sal nos meus olhosThey drown out the sting of salt in my eyes

Esqueci quando estava nadandoI forgot when I was swimming
Eu podia parar de correr quando ficasse cansadoI could stop the sprint when I get tired

Quando foi a última vez que você ficou sob tantas estrelas?When was the last time you sat under this many stars?
As águas com que luto, me carregamThe waters I wrestle with, carry me
Quando eu entrego meu medo do inesperadoWhen I surrender my fear of surprise
E flutuo sob o transbordoAnd float beneath the overflow

Um brinde aos mais velhosHere’s to the elders
Lembre-se que suas chamas queimam no fundo do mar, piras cerimoniaisRemember their fires burn in the seabed, ceremonial pyres
Oceano generoso, criador do tempo, você é mais sábio que eu, então eroda e refineGenerous ocean, creator of time, you're wiser than I am, so erode and refine

Esqueci quando estava nadandoI forgot when I was swimming
Eu podia parar de correr quando ficasse cansadoI could stop the sprint when I get tired
Estar aqui desde o começoTo be here from the beginning
Todos os anos que perdi devoradosAll the years I missed devoured
Pelo meu próprio desejo impacienteBy my own impatient desire

Quando será a próxima vez que você vai ficar sob tantas estrelas?When’s the next time you’ll sit under this many stars?
As águas com que luto, me carregamThe waters I wrestle with, carry me
Quando eu entrego meu medo do inesperadoWhen I surrender my fear of surprise
E flutuo sob o transbordoAnd float beneath the overflow