Talita Cumi

Talita Cumi

Talita Cumi

Venezuela, abra os olhos e desperteVenezuela abre los ojos y despierta
Já é hora de se levantarYa es hora de levantarte
Muitos choram por você ao te olharMuchos lloran por ti al mirarte

Tem uns que dizem que você está mortaHay unos que dicen que estás muerta
Que a terra está secaQue la tierra está seca
E há outros que dizem que todos se foramY hay otros que dicen que todos se fueron
E os que te amavam mentiramY los que te amaban mintieron

Mas Jesus te diz que você só dormePero Jesús te dice que solo duermes
E a última palavra é deleY la última palabra él la tiene
Que através de você ele será glorificadoQue a través de ti se glorificara

Talita Cumi, menina, te digo levante-se, VenezuelaTalita Cumi, niña, te digo levántate, Venezuela
Se humilhe, sua terra, eu vou curarHumillate tu tierra sanaré
Talita Cumi, quem zombava de você vai acreditar que era verdadeTalita Cumi, quien se burlaba de ti creerá que era verdad
Que você só dormia, mas hoje você caminhaQue solo dormías, pero hoy caminas
Venezuela, você é minha meninaVenezuela, eres mi niña